Gaël Faye, 42, ist mit „Jacaranda“ (Hrsg. Grasset) einer der Favoriten für den Goncourt-Preis.
AFP
Die zehn Juroren von Goncourt müssen am Montag über den Gewinner des prestigeträchtigsten französischen Literaturpreises abstimmen. Kamel Daoud und Gaël Faye gelten als Favoriten für die Nachfolge von Jean-Baptiste Andrea.
Es verbleiben vier Anwärter: diese beiden Schriftsteller, einer war Journalist und der andere Sänger, und zwei Romanautoren, die als Außenseiter auftreten, Sandrine Collette und Hélène Gaudy.
Wie es seit über einem Jahrhundert Tradition ist, wurde die Entscheidung zur Mittagszeit im Restaurant Drouant im Pariser Opernviertel getroffen.
Kamel Daoud, 54-jähriger Franko-Algerier, mit „Houris“ (Hrsg. Gallimard), einem Roman über die Massaker im algerischen „schwarzen Jahrzehnt“ (1992-2002), wurde von fünf der sechs interviewten Literaturjournalisten nominiert Livres Hebdo als wahrscheinlichster Gewinner.
„Kamel Daoud wird es haben, und zwar nicht aus literarischen, sondern aus politischen Gründen“, so ein Redakteur, der unter der Bedingung der Anonymität gegenüber AFP sprach. Die Entscheidung Algeriens, Gallimard Editions von der Internationalen Buchmesse in Algier vom 6. bis 16. November auszuschließen, scheint sich in einem sehr angespannten diplomatischen Kontext zwischen Frankreich und Algerien zu seinen Gunsten auszuwirken.
Aber er hat mit Gaël Faye, 42, einen ernsthaften Konkurrenten mit „Jacaranda“ (Hrsg. Grasset), einer weiteren Fiktion, diesmal über den Wiederaufbau Ruandas nach dem Völkermord von 1994.
Klar und seriös
Gemeinsam ist den beiden Autoren nicht nur, dass sie in dieser Literatursaison in Buchhandlungen erfolgreich waren, sondern dass sie bereits 2014 und 2016 Finalisten bei Goncourt waren. Kamel Daoud also mit „Meursault, contre-investigation“. gewann den Goncourt-Preis für den ersten Roman, während Gaël Faye mit „Petit pays“ den Goncourt-Preis für Oberstufenschüler gewann.
Sandrine Collette, 54, mit „Madelaine avant l’aube“ (editions JC Lattès) und Hélène Gaudy, 45, mit „Archipels“ (editions de L’Olivier), erreichen dieses Stadium zum ersten Mal.
Ihre Romane machen durch ihre stilistische Qualität auf sich aufmerksam, werden jedoch von Verlagen veröffentlicht, die bei der Jury weniger einflussreich sind und zudem keine so starke politische Wirkung haben.
Die Medien haben ihre Präferenz geäußert. Die Tageszeitung „Le Parisien“ sagte Anfang September, sie habe eine Schwäche für Sandrine Collettes Buch, „großartig und poetisch, sehr hart, aber manchmal leuchtend“. Das Magazin „Télérama“ tendierte am Sonntag zu „dem schönen, klaren und ernsten Roman von Gaël Faye“.
Der Goncourt 2024 ist der erste, der unter der Präsidentschaft von Philippe Claudel verliehen wird. Der im Mai in dieses Amt gewählte Autor sagte, er wolle „ein demokratischer Präsident sein, auf den die Geschworenen stolz sein können“.
Viele Übersetzungen
Er machte deutlich, dass er alles tun werde, um sicherzustellen, dass die Goncourt Academy aufgrund eines anhaltenden Unentschiedens mit fünf gegen fünf Stimmen nicht das Szenario von 2022 und 2023 wiederholt, nämlich 14 Abstimmungsrunden, das geplante Maximum.
Abgesehen vom Stolz, seinen Namen auf die Liste zu setzen, ist der Goncourt-Preis auch ein wirtschaftliches Problem. Als Belohnung erhält er einen Scheck über zehn Euro, den die Gewinner traditionell einrahmen.
Aber vor allem ermöglicht es den Verkauf von Hunderttausenden Exemplaren eines Buches, das viele Leser neugierig machen oder anbieten möchten, und es öffnet den Weg für zahlreiche Übersetzungen auf der ganzen Welt.
Sollten Kamel Daoud oder Gaël Faye verlieren, haben beide einen weiteren Preis im Visier, den Renaudot, der traditionell gleich danach am selben Ort verliehen wird. Diese beiden Autoren sind neben Élisabeth Barillé („Die Schwestern und andere Arten der Lebenden“), Antoine Choplin („Die Barke von Masao“) und Olivier Norek („Die Winterkrieger“) Finalisten.
(afp)
