Hektisches Einsteigen mit Feuerwehrleuten wie kein zweites in „Emergency Calls“. Ihr Sektor: Städte, die als „angesagt“ bekannt sind, wie Trappes, und viel schickere Städte wie Versailles. Ergebnis: sehr abwechslungsreiche und besonders heikle Einsätze mit Bränden in Vorstadtgebieten, bei denen Familien Gefahr laufen, das Zuhause ihres Lebens in Rauch aufgehen zu sehen; Jugendliche, die sich auf dem Roller schwer verletzen, oder sogar durch Medikamente vergiftete Kleinkinder, die dringend ins Krankenhaus eingeliefert werden müssen. An vorderster Front die Kaserne Montigny-le-Bretonneux mit ihren 110 Feuerwehrleuten. Es ist eines der beliebtesten im Departement und bietet bis zu 33 Ausflüge pro Tag, das sind 9 % mehr als im Vorjahr. Schwierige Interventionen, aber freundliche Atmosphäre mit schillernden Persönlichkeiten wie Warrant Officer Myriam. Mit 39 Jahren bietet sie eine intensive Ausbildung für junge Feuerwehrleute an. Im Krankenwagen ist Armelle, eine 47-jährige Feuerwehrschwester und eine der erfahrensten im Rettungszentrum. Ein stressiger Alltag, den sie aber um nichts in der Welt eintauschen würde.
