das Wesentliche
Mit „The Broken Woman“ verleiht Vanessa Roma den Worten von Simone de Beauvoir am Samstag und Sonntag auf der Bühne des Théâtre du Pavé Substanz.
Politisches und soziales Engagement haben die Schriften von Simone de Beauvoir tief geprägt, insbesondere in „La Femme Rompue“, wo sie auf subtile Weise die inneren Konflikte und Kämpfe von Frauen in der heutigen Gesellschaft untersucht. Um diesen von der Schauspielerin Vanessa Roma vorgetragenen Monolog zu schreiben, ließ sich Simone de Beauvoir von den zahlreichen intimen Korrespondenzen inspirieren, die sie mit ihren Lesern führte. Frauen zerstört durch das Leben, die Gesellschaft, das Patriarchat.
„Glückliche Menschen haben keine Geschichte“, sagte der Autor von „Second Sex“. „In der Unordnung und Traurigkeit, wenn wir uns gebrochen oder enteignet fühlen, verspüren wir das Bedürfnis, unsere Geschichten zu erzählen. […] Die gebrochene Frau ist das fassungslose Opfer des Lebens, das sie gewählt hat: eine eheliche Abhängigkeit, die sie aller Dinge und ihres Seins beraubt, auch wenn ihr die Liebe verweigert wird.
„The Broken Woman“ ist ein Eintauchen in die Gedanken von Murielle, einer einsamen, verlassenen, menschenfeindlichen Frau, die in ihrer eigenen Realität darum kämpft, nicht unterzugehen. Aus diesem Schrei der Verzweiflung entspringen grobe, bissige, beißende Worte, die von böser Absicht geprägt sind und sich an die gesamte Gesellschaft richten, die sie allein für ihr Unglück verantwortlich macht.
Lesen Sie auch:
INTERVIEW. „Ich nehme Befehle in einem Geist der Offenheit entgegen“, versichert Lucie Roth, die neue Direktorin des Pavé-Theaters in Toulouse
„Dieser 1967 verfasste Monolog bleibt erstaunlich modern“, sagt Anabel Dufort, die bei dem Werk Regie führte. „Es spiegelt Frauen wider, diejenigen, die in ihrem Leiden, ihrer Einsamkeit gefangen sind, konfrontiert mit den Diktaten der Gesellschaft und dem, was noch gesagt wird, diejenigen, die sich nicht befreien, sich emanzipieren können.“
