„Eugen Onegin ist von den Leidenschaften der Liebe erschöpft“: letzte Oper der Saison für das Théâtre du Capitole in Toulouse

Stéphane Degout ist zurück in Toulouse in der Titelrolle von Eugen Onegin von Tschaikowsky, der letzten Oper der Saison, deren Uraufführung an diesem Donnerstag im Théâtre du Capitole stattfindet. Eine Oper, die der 48-jährige Bariton aus Lyon schon vor drei Jahren hier hätte singen sollen. Aber der Covid war da… Dieses Meisterwerk, eine Adaption eines Versromans von Puschkin, wird von Florent Siaud inszeniert und vom jungen ungarischen Koch Gábor Káli geleitet.

Eugen Onegin ist ein eher schwer fassbarer Mann. Wer ist er wirklich?

Schwer zu wissen. In Puschkins Roman ist er ein Aristokrat aus Sankt Petersburg, der ein Gut auf dem Land erbt und es nutzen will, um die Schulden seines Vaters zu begleichen. Wir können uns tatsächlich fragen, wie ein junger Mann von 23 Jahren so abgestumpft sein kann, wenn es um die Leidenschaften des Lebens, der Liebe und allem geht, was jemanden jung macht.

Wie ist Ihre Meinung dazu?

Vielleicht ist es spezifisch für die russische Romantik. Wir finden diesen Charaktertyp bei anderen romantischen Autoren wie Musset, wo junge Menschen bereits eine phänomenale Last des Lebens auf ihren Schultern tragen.

Wollte der Regisseur Florent Siaud ihn nicht zu einer Art narzisstischem Perversen machen? Es ist im Moment sehr in Mode…

Genau, nein. Wir haben diese Option schnell verworfen, weil sie zu einfach war. Wir fragten uns, ob Onegin eine dunkle Seele war, ob er böse war, weil er in seinem Leben so viel gelitten hatte, dass er dazu kam, alles an menschlichen Beziehungen abzulehnen, oder ob in diesem Charakter nicht eine Menschlichkeit verborgen war, eine Unbeholfenheit. André Markowicz, der den Roman übersetzte, sagte vor einigen Jahren über Onegin, er sei ein „Winterliebhaber“ gewesen, der zur falschen Zeit verliebt sei.

Als ob es eine Zeitverzerrung gäbe, weil sich Eugen Onegin und Tatiana zu früh kennengelernt hatten? Es ist eine Möglichkeit, Eugen Onegins schlechtes Benehmen zu sühnen …

Er ist kein Don Juan. Nur weil Tatiana verheiratet ist, heißt das nicht, dass sie plötzlich für ihn interessant wird. In Tschaikowskys Musik steckt ein sehr starker Schlüssel zum Verständnis. Im dritten Akt, im letzten Duett, wiederholt Eugen Onegin die Melodie aus dem ersten Akt. Als würde die Geschichte von Anfang an beginnen und die Fehler der Vergangenheit ausradieren.

Wie stehen Sie zu Tschaikowskys Musik?

Sie ist großartig, sie transportiert mich. Es gibt keine Virtuosität, keine Gefahr für die Sänger. Auch wenn ich kein Russisch spreche, habe ich das Gefühl, dass die Musik den verschiedenen Stimmlagen entspricht. Das ist für uns eine große Hilfe.

Ist es die Hauptschwierigkeit dieser Rolle, nicht Russisch zu sprechen?

Ja, die Vorbereitungsarbeit war ziemlich kolossal, um sich an die Farbe der Sprache zu gewöhnen, an eine Aussprache, die für uns ungewöhnliche Laute verwendet. Phonetisch habe ich mit einem Sprachcoach gearbeitet. Als ich diese Rolle zum ersten Mal zu Beginn des Jahres in Brüssel sang, in einer weniger naturalistischen Inszenierung, mit einer dunkleren Vision der Figur, machte ich Fortschritte. Es ist nie perfekt, aber Musik hilft sehr. Das Publikum von Toulouse wird mit vielen Melodien im Kopf abreisen.

Lesen Sie auch:
Souchon, Torreton, Kery James … Entdecken Sie das Odyssud-Blagnac-Programm, das auch dieses Jahr nomadisch bleibt

Lesen Sie auch:
Théâtre de la Cité: Wer wird zu Beginn des Schuljahres zu sehen sein? Die wichtigsten Stücke werden in Toulouse erwartet