Der am 15. Oktober im Alter von 94 Jahren verstorbene Dichter erklärte sich bereit, am Samstag in Porrentruy zu kommen und sein neuestes Werk vorzustellen Nachskript. „Er ist nicht da, aber er ist heute Morgen sehr präsent bei uns“, versicherte der Kulturminister, bevor er an die engen Beziehungen erinnerte, die seit vielen Jahren zwischen Alexandre Voisard und der Kantonsbibliothek, der Organisatorin dieser Ehrung, die mehr als zusammenbrachte 90 Personen.
„Er hat mich gebeten, diesen Film zu machen“
Höhepunkt dieser Hommage war die Vorführung des Kurzfilms Nachskript Unter der Regie von Théodore Voisard, dem Enkel des Dichters, konnten wir den Dichter für dieses filmische Testament, das letzten August gedreht wurde, vor seinem Publikum finden.
„Er war es, der mich gebeten hat, diesen Film zu machen. Ich habe die Kamera weggelegt und losgelegt“, sagt der junge Regisseur, dem sich sein Urvater anvertraut hat, nachdem er den Film gesehen hat. Ich hätte mehr an meiner Schauspielerei arbeiten sollen!“
Dieser sehr bewegende Kurzfilm gibt einem Mann eine Stimme, der Zeit hatte zu leben und herauszufinden, was sich hinter Worten verbirgt. „Man muss lieben, um zu leben, das Gegenteil ist auch notwendig“, monologiert Alexandre Voisard dort, bevor er einen letzten Ratschlag gibt: „Wenn du mich liebst, lies mich oft noch einmal. Hinter den Worten verbergen sich andere Worte, tu es nicht.“ Lass dich nicht in die Irre führen.“
„Die Geschichte eines Schurken aus Ajoie“
Ein zweiter Film, produziert von der Kantonsbibliothek mit dem Titel Kunstbrüder, Waffenbrüdersprach von der Begegnung zwischen Alexandre Voisard und dem Maler Jean-François Comment, der dem Jura-Kampf eine andere Dimension verlieh, indem er Lithographien schuf, die die Freiheit mit seltener Kraft feiern.
„Das Leben von Alexandre Voisard ist die Geschichte eines Schurken aus Ajoie, der Dichter werden wollte“, betonte Valery Rion, der vor allem wegen seiner Freundlichkeit und seinem Schalk in Erinnerung bleiben wird. Was Bruno Chapatte betrifft, wird er das Bild des Dichters und Buchhändlers beibehalten, der ihn zusammen mit seiner Frau Thérèse als Gymnasiast mit Poesie und Literatur bekannt machte.
„Wir alle spüren noch immer seine starke Präsenz, die hier herrscht und uns weiterhin begleitet“, fuhr Nicolas Voisard, Sohn des Dichters, fort, während sein Bruder Laurent, sein Nachlassverwalter, ankündigte, dass bald zwei posthume Werke von Alexandre Voisard veröffentlicht werden.
