„The Blue Hour“ von Peter Stamm untersucht einen schwer fassbaren Schriftsteller

In Paris ist Peter Stamm ein bisschen zu Hause. In den Büros seines Verlegers, unweit eines berühmten Kaufhauses, das in seinen neuesten Roman umgesetzt wurde, erzählt er in perfektem Französisch mit leichtem Akzent, wie diese Stadt ihn zum Schriftsteller gemacht hat.

„Es war im Jahr 1983, ich war 19 bis 20 Jahre alt, ich kam als Buchhalterin an, wusste aber, dass ich schreiben wollte. Ich kam aus einer kleinen Stadt, in der jeder jeden kannte. Als ich hier ankam, sah ich, dass du spurlos verschwinden konntest und sagte mir, dass ich versuchen könnte, eine zu hinterlassen. » Überraschend von einem Autor, einst Journalist und Filmkritiker, dessen Hauptmotiv das Verschwinden ist.

Aus Agnes (1998), seinem ersten Buch, kultiviert Peter Stamm das Vage, das Ungewisse, mit wiederkehrenden Motiven wie dem Dorf seiner Kindheit und einer jugendlichen Liebe, die die männlichen Charaktere verfolgt. In gegenseitig (2017) geht ein Mann in die Berge, ohne dass wir wirklich wissen, ob er tot oder lebendig ist. In das Archiv der Gefühle (2023) durchsucht ein Bibliothekar die Akten in seinem Keller und zeichnet die Karriere eines Varieté-Sängers nach, den er einst liebte.

Hommage an Camus, die sanfte Gleichgültigkeit der Welt (2018) zeigt die Begegnung zwischen einem Schriftsteller und einer jungen Frau, die ihn an eine vergangene Liebe erinnert. „In all meinen Büchern gibt es immer zwei Welten, eine Realität und eine irreale Welt. Was mich interessiert, ist die Beziehung zwischen den beiden und die Erinnerung. Ich suche nicht nach Unsterblichkeit, sondern vielleicht danach, eine gewisse Schönheit zu formen, zu verstehen. »

Machen Sie niemals einen Plan und überlassen Sie ihn dem Zufall

Der Titel seines neuesten Romans bezieht sich auf diesen unsicheren Moment zwischen Tag und Nacht und enthält die gesamte Kunst von Peter Stamm. In Blaue Stundeeine junge Regisseurin, Andrea, und ihr Verlobter Tom, drehen in Paris einen Dokumentarfilm über Richard Wreshler, einen berühmten Schriftsteller, der ihnen scheinbar aus den Fingern rutscht.

Während sie in der Schweiz auf sie warten, verschwindet Wreshler und zwingt die Dokumentarfilmerin, ihr Leben anhand von Hinweisen aus ihren Büchern zu rekonstruieren. „Ich wurde von einer realen Situation inspiriert: Filmemacher fragten mich, ob sie mir folgen könnten, um einen Film über den Schreibprozess zu drehen. Ich wollte auch mit Autofiktion spielen, was mir nicht gefällt, weil ich es manchmal zu einfach finde. »

Obwohl seine Figur ziemlich weit von ihm selbst entfernt und viel weniger sympathisch ist, hat Peter Stamm einige seiner literarischen Ideen in den Mund genommen. Wie seine Art, niemals einen Plan zu schmieden und ihn dem Zufall zu überlassen: „Sein Tod zum Beispiel: Ich hatte nicht vor, ihn zu töten, aber nach einer Weile ärgerte er mich und ich ließ ihn sterben, das hat mich sehr befreit. »

Anstelle von Pessoa und Beckett, die sich durch den Roman ziehen, zitiert er Pavese, Hemingway, Tschechow, Simenon und Camus als seine „Schriftstellerfamilie“. In seinem Kindheitsdorf gibt es heute einen Peter-Stamm-Weg. „Normalerweise machen wir das, nachdem jemand gestorben ist. Ich sagte ihnen: Seien Sie vorsichtig, vielleicht mache ich etwas Dummes und Sie müssen es umbenennen. » Immer Unsicherheit.

Die Blaue Stundevon Peter Stamm, übersetzt aus dem Deutschen (Schweiz) von Pierre Deshusses, Bourgois, 230 Seiten, 21 Euro