Milo Rau transponiert „Antigone“ aus dem antiken Griechenland ins heutige Brasilien

Milo Rau transponiert „Antigone“ aus dem antiken Griechenland ins heutige Brasilien
Milo Rau transponiert „Antigone“ aus dem antiken Griechenland ins heutige Brasilien
-

ADer Schweizer Milo Rau, 47, ist seit rund zwanzig Jahren auf allen europäischen Bühnen aktiv und hat sich auf fundiertes und dokumentiertes politisches Theater spezialisiert, vorzugsweise rund um die immer brennenden Konflikte, die sich über den Planeten ziehen.

Gewalt steht im Mittelpunkt der Arbeit dieses produktiven Filmemachers, Dramatikers und Regisseurs, der lange Zeit Direktor der NT Gent Company (Gent) war und heute die Wiener Festwochen leitet. Ob er sich auf den Bürgerkrieg im Kongo, den Prozess gegen das Ehepaar Ceausescu oder die Ermordung eines Homosexuellen in der Region Lüttich konzentriert, die Nachrichten werden in „La Reprise“, der neuesten seiner Kreationen, die 2019 in Bordeaux zu Gast war, sublimiert.

Hybridform

„Antigone im Amazonas“, eine seit langem ausgereifte, aber letztes Jahr geschaffene Form, ist Teil einer „Trilogie der Antike“, in der antike Geschichten (tragisches Griechisch oder Evangelium) auf den Geschmack der damaligen Schlachten zurückgeführt werden. Während einer Tournee in Brasilien, nach einem Treffen mit Aktivisten der Landless Workers Movement (MST), entstand die Idee, das alte thebanische Drama von Sophokles im heutigen Amazonien im Kontext des Kampfes der indigenen Bevölkerung gegen die Abholzung wieder ins Spiel zu bringen und Landenteignung durch große multinationale Agrar- und Ernährungskonzerne.


„Antigone im Amazonas“, ein Dialog von der Leinwand zur Bühne und umgekehrt.

Kurt Van Der Elst

Dieses zusammengesetzte Projekt konnte nur eine Hybridform zwischen Bühne und Video hervorbringen. Nur vier Schauspieler besetzen physisch die mit roter Erde bedeckte Bühne. Die anderen Protagonisten erscheinen auf drei riesigen Bildschirmen, die mit der Bühne interagieren: Dies ist der Fall der Schauspielerin und indigenen Aktivistin Sara Kar in der Rolle der Antigone oder des Chors, der aus authentischen MST-Aktivisten besteht. Auf der Leinwand erscheint erneut die traumatischste Szene der Show, die vor Ort auf einer Straße im Bundesstaat Para im Norden Brasiliens nachgestellt wurde: das Massaker an 19 landlosen Bauern durch die Militärpolizei am 17. April. 1996.

„Antigone im Amazonas“ markierte die Ausgabe 2023 des Avignon Festivals; Kommentatoren haben hier und da die Stärke und formale Schönheit dieser als sehr erfolgreich beschriebenen Ehe zwischen Set und Video hervorgehoben.

„Antigone in Amazon“, von Dienstag, 10. Dezember bis Freitag, 13. Dezember, um 19:30 Uhr, TnBA. 10 bis 26 Euro. tnba.org

-

PREV Jean-Claude Van Damme: Zwischen Beruf und Familie spricht er über seine komplexen Beziehungen zu seinen drei Kindern „Da ist ein bisschen Eifersucht …“
NEXT „Es wird sehr schwer“ Audrey Fleurot wird nicht mehr Morgane Alvaro im HPI sein und sie ist besorgt!