Eoliennes hat seinen Sitz in der Zitadelle von Bastia und veröffentlichte 1993 sein erstes Werk. „Seitdem hat sich unsere redaktionelle Linie erheblich weiterentwickelt“Präzise Xavier Dandoy de Casabianca. „Ursprünglich konzentrierten wir uns hauptsächlich auf Belletristik und Romane. Heute bevorzugen wir Poesie, Spiritualität, zeitgenössisches korsisches Theater, zeitgenössische Kunst, Philosophie und Geisteswissenschaften. » Bis heute hat der Verlag fast 150 Autoren und Mitwirkende, das 175. Buch ist derzeit in Vorbereitung. „Ich bekomme viele Manuskripte und die Auswahl ist immer schwierig“er vertraut. „Damit mich ein Manuskript anspricht, muss eine Alchemie zwischen der Qualität des Schreibens und der menschlichen Verbindung bestehen, die ich mit dem Autor aufbauen kann. Es ist diese Komplizenschaft, die oft den Unterschied macht. Wenn unsere Lebensvorstellungen unterschiedlich sind, der Autor seinen Text aber gut verteidigt, kann ich ihn trotzdem veröffentlichen. Meine Aufgabe ist es auch, junge Talente zu entdecken. »
Unter den vier zum Jahresende veröffentlichten Werken finden wir Die Wanderer / Die Andarini de Marie Ferranti und Alain Di Meglio. „In diesem Buch wechseln sich die Schriften der beiden Autoren rund um die Antike ab. Ferranti und Di Meglio erfinden Mythen neu und erkunden die Ränder der Odyssee. Zwischen Erzählung und Gedicht bilden sie eine tragische Miniatur, in der sich die Stimmen anderer Homer-Liebhaber vermischen.erklärt Xavier Dandoy von Casabianca.
Bereits im Buchhandel erhältlich, Volle SonneDie erste Gedichtsammlung von Matthieu Luporsi vereint 100 Gedichte eines vielversprechenden Autors, dessen poetische Reife sich auf allen Seiten offenbart.
Stefanu Cesari, Stammgast im Eoliennes-Haus mit bereits drei Werken, präsentiert Sonne in Haus 5. „Dieses Buch ist inspiriert von der Geschichte eines Sommers auf Korsika des britischen Schriftstellers Alan Rossin der unmittelbaren Nachkriegszeit. Stefanu Cesari webt eine sonnige und weibliche Erzählung, in der zwei Visionen der Insel, zwei Kulturen und zwei Epochen miteinander verflochten sind. Die englischen Texte sind auf Korsisch und Französisch in die Geschichte integriert. Dieses Buch könnte im nächsten Frühjahr sogar zu einer Ausstellung führen“, präzisiert er. Das Haus wurde auch neu aufgelegt Bartholomäus in Christus von Stefanu Cesari als gebundenes Buch. Dieses Buch gewann 2019 mehrere Auszeichnungen, darunter den Korsischen Buchpreis und den Musanostra-Preis.
Das vierte Werk schließlich ist die dritte Ausgabe der Zeitschrift Gummibetitelt Gegen den Überflussdas die Veränderungen in der aktuellen korsischen Gesellschaft analysiert. „Korsika ist eine Region voller Kontraste: Sie ist die schönste, einzigartigste, ärmste und kriminellste Region. Es ist auch dort, wo das Leben am teuersten ist, wo es am wenigsten Studiengänge nach dem Abitur gibt und wo Abtreibungen am häufigsten vorkommen. Diese Anzahl von Gummi bietet Überlegungen zur Messung und lädt uns ein, ein an die Realitäten unserer Insel angepasstes Entwicklungsmodell zu überdenken.“erklärt der Hausverwalter.
-Zusätzlich zu diesen Veröffentlichungen Längengradedas siebte Buch von Augustin Berque, erschienen im November. Dieses Werk nimmt uns mit auf eine Reise durch verschiedene Orte, vom Atlas bis zum Altai, über die Ufer des Nils und das Chevreuse-Tal, und reflektiert dabei ein Leben abseits der ausgetretenen Pfade. Das Buch endet mit einer Reflexion über die intellektuelle Reise des Autors, Von Hokkaidô im ökumenischen Atem.
Projekte und Ambitionen: Windkraftanlagen im Jahr 2025
Was die Projekte betrifft, sagt Xavier Dandoy von Casabianca, er sei besorgt über den Mangel an Werken auf Korsisch, die für junge Menschen bestimmt sind. „Es gibt wenige Projekte für Kinder, kaum ein oder zwei Vorschläge pro Jahr. Deshalb möchte ich die Kreativität von Autoren und Illustratoren fördern.“er vertraut.
Für 2025 plant Eoliennes mehrere interessante Veröffentlichungen: einen Bildband über die Blumen Korsikas von Bernadette Gervais, ein Werk der sardischen Schriftstellerin Michela Murgia, ein Buch über das Yoga des Klangs von Patrick Torre sowie ein Werk von Pierre Cancer über Wassermanagement und eine weitere über Energie auf Korsika. „Diese Werke setzen sich für wichtige Anliegen ein und spiegeln die Entwicklung unseres Verlags wider. Ich bin jetzt sensibler für die Funktionsstörungen unserer Gesellschaft und dafür, was sie weiterentwickeln kann.“schloss Xavier Dandoy de Casabianca.
(Alan Ross, britischer Schriftsteller, 1922-2001)
