Das ist ein medizinischer Fehler, der fast unglaublich ist. Am Burgundy Cancer Institute in Dijon (Burgund) erhielt eine Frau, die an Brustkrebs in der linken Brust litt, versehentlich die gesamte Behandlung durch externe Strahlentherapie an der rechten Brust.
Dieser medizinische Fehler, der zwischen dem 2. und 29. Februar aufgetreten ist, wurde in den folgenden Phasen und den verschiedenen üblichen Validierungen nicht festgestellt. Diese Brustinversion wurde erst während entdeckt Nachsorgekonsultation nach der Behandlungpräzisiert die Nuclear Safety Authority (ARS), die am 27. März über die Rechts-Links-Umkehr informiert wurde.
Die ARS beschreibt den Kontext, in dem sich das ereignete, was sie als „bedeutendes Ereignis im Strahlenschutz“ bezeichnet: „Während der Vorbereitung der Behandlung trat ein Lateralitätsfehler (Rechts-Links-Inversion) auf, der zu einer Konturierung führte.“ rechte statt linke Brust, was dazu führte, dass der gesamte Behandlungsplan auf der falschen Seite durchgeführt wurde, d. h. 20 Sitzungen und eine abgegebene Gesamtdosis von 50 Gy“.
Wie lässt sich diese Verwechslung zwischen der linken Brust, die den Tumor aufweist, und der rechten Brust erklären? Die Ermittlungen dauern an. Die ARS spricht in ihrem Vermerk von „diskrepanten Angaben im Bericht der ärztlichen Erstkonsultation“.
Dieses Ereignis wurde klassifiziert als Level 2 von der Nuclear Safety Authority für Strahlentherapieereignisse auf einer Skala von 0 bis 6 in aufsteigender Reihenfolge des Schweregrads aufgrund von „Überdosierung der falsch behandelten Regionund das potenzielle Risiko von Nebenwirkungen.
Die genauen Umstände dieses vom Zentrum begangenen medizinischen Fehlers müssen noch geklärt werden. Dazu gehört auch, zu verstehen, „warum die während der Vorbereitungsphase der Verarbeitung durchgeführten Kontrollen es nicht ermöglichten, den Fehler zu erkennen“, führt die ARS weiter aus.
Neue Strahlentherapie, gefolgt vom Patienten
Auf der Seite der Patientin stellen wir uns den Schock und die Sorge vor: Als sie über den Fehler, dessen Opfer sie war, und „seine möglichen Folgen“ informiert wurde, wurde ihr ein neuer Behandlungsplan für die Brust angeboten, der laut ARS hätte sein sollen.
Im Interview mit France 3 Bourgogne erzählt uns Edouard Lagneau, Onkologe und Strahlentherapeut am Krebsinstitut Dijon, etwas mehr. Er gibt an, dass die Patientin gerade dabei ist, ihre neue Strahlentherapie abzuschließen, erkennt jedoch das „psychische Trauma“, das diese Frau erlitten hat.
„Keine Nachwirkungen“, aber eine behebbare Verzögerung der Behandlung
Ist es wahrscheinlich, dass dieses Ereignis den Erfolg seiner Behandlung beeinträchtigt? Der Experte möchte beruhigen: Über die psychologischen Auswirkungen hinaus dürfte dieser Vorfall die Wirksamkeit der Strahlentherapie nicht beeinträchtigen. „Zum jetzigen Zeitpunkt gibt es keine Behandlung keine Nebenwirkungen erzeugt, Abgesehen von einigen Hauteffekten wie Rötungen an der Brust, die fälschlicherweise behandelt wurden, die dann aber wieder verschwanden“, erklärt er gegenüber France 3 Bourgogne.
Ihm zufolge „gibt es keine keine Nachwirkungennoch einen Verlust von Chancen aufgrund der Verzögerung bei der Behandlung ihrer pathologischen Brust.“ Er erinnert daran, dass empfohlen wird, drei Monate nach dem chirurgischen Eingriff mit der Strahlentherapie zu beginnen, und präzisiert: „Wir sind in Verzug geraten, aber wir bleiben innerhalb der Frist.“
