Für Famizun Nisha und ihre Familie wird Diwali dieses Jahr etwas anders aussehen.
In einer seltenen Überschneidung, Das hinduistische Lichterfest wird vom 31. Oktober bis 1. November gefeiert – und fällt zum ersten Mal seit 2016 mit Halloween zusammen.
Frau Nisha, eine fidschi-indische Muslimin, die in Forest Lake südwestlich von Brisbane lebt, sagte, die Verschmelzung der Kulturen sei eine tägliche Realität.
Sie ist mit einem Punjabi-Sikh verheiratet und bringt ihr eigenes Erbe mit dem ihres Mannes in Einklang, indem sie ihren siebenjährigen Sohn Ekvir großzieht.
Frau Nisha und ihr Sohn Ekvir kommen in Halloween-Stimmung. (Geliefert: Famizun Nisha)
„Wir machen das seit seiner Geburt … und während er heranwächst und Kernerinnerungen bildet“, sagte sie.
Obwohl Halloween in ihren Traditionen kein religiöser Feiertag ist, betrachtet Frau Nisha es als jährliches Familienereignis und geht mit Ekvir Süßes oder Saures.
„Er hat einen Monat im Voraus gewartet, um sich sein Halloween-Outfit zu besorgen, und er ist total begeistert davon“, sagt sie.
„Normalerweise fahren wir nach Brookwater, wo Halloween im großen Stil gefeiert wird.“
Die Familie wird zwischen den beiden Festen unterscheiden, indem sie einen Tag damit verbringt, Halloween zu feiern, und den nächsten Tag Diwali. (Geliefert: Famizun Nisha)
In diesem Jahr plant sie, zwischen den beiden Feierlichkeiten zu unterscheiden, indem sie den 31. Oktober damit verbringt, Halloween mit ihrem Sohn zu feiern, und den 1. November damit, Diwali zu feiern.
„Man darf nicht beide überstrahlen, denn … die Kinder werden sonst verwirrt sein“, sagt sie.
„Doppelter Spaß“
Diwali wird unter Hindus häufig gefeiert, aber Jessi Singh, eine in Melbourne lebende Indianerin, sagte, das Fest werde heute in ganz Indien von vielen Religionsgemeinschaften gefeiert.
Jessi Singh besitzt eine Bar und ein Restaurant im zentralen Geschäftsviertel von Melbourne, das als Hommage an Diwali dekoriert wurde. (Geliefert: Jessi Singh)
„Zurück in Indien sind die meisten Straßen und Häuser immer mit Farben geschmückt“, sagte Herr Singh.
Herr Singh lebte in den Vereinigten Staaten, bevor er 2008 nach Melbourne auswanderte, und sagte, dass Halloween in Australien zwar nicht so häufig gefeiert werde wie in den USA, seine Familie jedoch Wege gefunden habe, ihre Traditionen fortzusetzen.
„Halloween ist in Amerika eine sehr große Sache und seit wir Kinder haben, ist es eine noch größere Sache.“ [for us] jetzt“, sagte er.
„Meine Kinder sind ganz aufgeregt, sie planen seit fünf Monaten ihre Halloween-Kostüme und ich habe sogar eine Süßigkeitenstation in unserem Haus aufgebaut.“
In indischer Kleidung gekleidete Kürbisse vor Herrn Singhs Restaurant. (Geliefert: Jessi Singh)
Für Herrn Singh bedeutet das, dass Diwali und Halloween auf denselben Tag fallen, „doppelten Spaß“ und eine Gelegenheit, beide Seiten seiner Familie zusammenzubringen.
„Ich denke, dass sowohl Halloween als auch Diwali die perfekte Möglichkeit sind, verschiedene Kulturen gemeinsam zu feiern“, sagte er.
Verschmelzung kultureller Traditionen am Arbeitsplatz
In diesem Jahr geht die Verschmelzung von Diwali und Halloween über Familientreffen hinaus, und auch Arbeitsplätze beteiligen sich an den Feierlichkeiten.
IFC Global Logistics and Warehousing, ein internationales Lieferkettenunternehmen mit Sitz in Altona im Südwesten Melbournes, hat sich die kulturelle Mischung mit seiner eigenen Veranstaltung namens „Diwaloween“ zu eigen gemacht.
Arun Mechineni und Harika Kallalu sagen, dass die Verschmelzung von Traditionen seit Jahren Teil ihrer Arbeitskultur sei.
(Geliefert: Natalie Daly. )
Diwaloween zielte darauf ab, Traditionen von Halloween und Diwali zu integrieren, um „Einheit in Vielfalt“ zu erkunden.
„Ein großer Teil der IFC-Kultur besteht darin, eine Vielzahl von Traditionen und Festen zu feiern, und dieses Engagement spielt eine Schlüsselrolle bei der Gestaltung unseres positiven Arbeitsumfelds“, sagte IFC-Mitarbeiter und Diwaloween-Organisator Arun Mechineni.
Bei ihrer Veranstaltung am vergangenen Freitag wurde ein einzigartiger Kürbis-Rangoli vorgestellt, der die Verschmelzung von Diwali- und Halloween-Traditionen symbolisiert, und die Mitarbeiter griffen das Thema bei der Kostümauswahl auf und vermischten Elemente beider Kulturen.
Rangoli, was „Reihen aus Farben“ bedeutet, ist eine traditionelle indische Volkskunst, die typischerweise am Eingang von Häusern aus Sand, Reismehl oder Blütenblättern hergestellt wird. (Geliefert: Natalie Daly)
„Einige trugen sogar Saris und Kurtas gepaart mit Halloween-Masken und vermischten so auf kreative Weise beide Kulturen“, sagte Mitarbeiterin und Veranstalterin Harika Kallalu.
Herr Mechineni sagte, der Zweck der Veranstaltung sei es gewesen, die unterschiedlichen Kulturen unter den Kollegen anzuerkennen und zu verstehen.
„Diese Feierlichkeiten tragen zu einem stärkeren Gemeinschaftsgefühl bei“, sagte er.
„Mitarbeiter fühlen sich nicht nur stärker mit ihren eigenen kulturellen Wurzeln verbunden, sondern auch mit denen ihrer Kollegen.“
