„Ich hatte mich gerade mit Artikeln für die Weihnachtsfeiertage eingedeckt. Taschen, Kleider, Schmuck, Geldbörsen, alles war durch Schlamm verschmutzt oder vom Wasser weggespült. Es ist unwiederbringlich“beklagt Carmina Redondo, 68, ihre Stimme ist von Schluchzen gebrochen.
Besitzer des Lederwaren- und Geschenkeladens Tienda Ibor, der seit fünfzig Jahren in Algemesi, einer kleinen Stadt 35 Kilometer südlich von Valencia, M., bestehtMich Redondo hoffte, in zwei Jahren in den Ruhestand gehen zu können, hielt aber durch. „Um meinem Sohn zu helfen, von dem eines schwerbehindert ist, und weil ich die für einen vollständigen Ruhestand erforderlichen 38 Beitragsjahre noch nicht erreicht habe.“erklärt sie. „Ich weiß nicht, ob ich die Kraft haben werde, noch einmal von vorne anzufangen“fügt diese Frau hinzu und blickt traurig auf die mit Schlamm befleckten Designertaschen und Flamenco-Kleider.
Seit den Überschwemmungen, die am 29. Oktober die Provinz Valencia verwüsteten und verursachten 215 Tote und 78 Vermisste, den neuesten Berichten zufolge bleiben alle Geschäfte in der Stadt geschlossen, darunter auch der große Supermarkt Mercadona, dessen Beamte den Zeitaufwand für die Behebung des Schadens und die Wiedereröffnung der Türen auf einen Monat geschätzt haben.
Lesen Sie auch | Artikel für unsere Abonnenten reserviert Überschwemmungen in Spanien: „Warum ist es hier so katastrophal?“ », in Chiva, im Schlamm, der Dringlichkeit und dem Schmerz
Später lesen
Die spanische Regierung hat am Dienstag, dem 5. November, nach der offiziellen Ministerratssitzung einen Hilfsplan für Katastrophenopfer und Unternehmen in 75 betroffenen Gemeinden (sowie zwei in Kastilien-La Mancha und eine in Andalusien) mit einem Betrag von 10,6 Milliarden Euro vorgestellt hat in der Region den Naturkatastrophenzustand ausgerufen. Es ist „ein erster Schritt“erklärte Premierminister Pedro Sanchez, wolle die Notlage lindern, das Mögliche wieder aufbauen und die Opfer unterstützen. „Wir sprechen von sehr hohen Zahlen. Ein Teil dieser Hilfe wird von der Europäischen Union angefordert, sie wird aber auch aus unseren öffentlichen Finanzen stammen, weshalb wir eine Überprüfung der Ziele zur Reduzierung des Defizits und der Staatsverschuldung fordern werden.präzisierte der sozialistische Führer.
Die Priorität Madrids besteht darin, dass die Hilfe ankommt„mit möglichst wenig Papierkram und so schnell wie möglich“so Herr Sanchez, basierend auf dem Modell der während der Covid-19-Pandemie eingesetzten Mittel.
Wie schon im Jahr 2020 soll durch Teilarbeitslosenmechanismen, Befreiungen von Sozialabgaben und Arbeitszeitregelungen sowie die Bereitstellung einer Kreditlinie in Höhe von 5 Milliarden Euro alles getan werden, um Unternehmen zu unterstützen und Arbeitsplätze zu erhalten. Arbeitnehmer, die physisch, aber auch psychisch von den Überschwemmungen oder ihren Folgen betroffen sind, können von einer Arbeitsunterbrechung in Höhe von 75 % ihres Gehalts profitieren. Knapp 840 Millionen Euro könnten zudem zur Entschädigung von rund 30.000 Unternehmen – je nach Umsatz zwischen 10.000 und 150.000 Euro – und 65.000 Selbstständigen – an die 5.000 Euro ausgezahlt werden – bereitgestellt werden.
Sie haben noch 63,24 % dieses Artikels zum Lesen übrig. Der Rest ist den Abonnenten vorbehalten.
