Am Dienstag, 19. November, um 21:10 Uhr sendet M6 die neuesten Folgen von Spione des Terrors. Die Gelegenheit, einen Blick auf die Entstehungsgeschichte der Serie zu werfen.
Kürzlich gestartete Miniserie, Die Spione des Terrors wird heute Abend auf M6 sein Urteil verkünden. Basierend auf dem gleichnamigen Buch Matthieu Suc, das 2018 bei Editions Harper Collins veröffentlicht wurde, führt uns dieser Roman in den Alltag der französischen Geheimdienste nach den Anschlägen. Aber wurden die Charaktere von Rachida Brakni, Fleur Geffrier, Vincent Elbaz, Pierre Perrier oder sogar Louis Do de Lencquesaing von echten Menschen inspiriert, die an der Verfolgung von Terroristen beteiligt waren?
Die Spione des Terrors : eine gewagte Serie voller Realität
In einer von M6 veröffentlichten Absichtserklärung ging Franck Philippon, der Autor und Schöpfer der Serie, auf die Entstehungsgeschichte der Serie zurück Spione des Terrors. Wie können wir diese Fiktion realistisch gestalten und möglichst nah am Alltag der französischen Geheimdienstagenten orientieren? Hier ist es ganz einfach: Er konnte auf den Autor des Originalbuchs, Matthieu Suc, zählen, aber auch auf mehrere Berater, ehemalige und aktuelle Mitarbeiter der französischen Dienste. Eine perfekte Arbeitsgrundlage zum Erstellen von Charakteren, die von Grund auf neu erfunden wurden … als ob sie von sehr realen Personen inspiriert wären! Somit ist die von den Spionen in der Serie ausgenutzte Quelle die “Minotaur”hat sehr reale Wurzeln: „Um dem Ausmaß der mühevollen Arbeit der Anti-Terror-Dienste Rechnung zu tragen, mussten wir auch ihr Gefühl der Hilflosigkeit am Tag nach dem 13. angesichts des Chaos der Realität wiederherstellen, ihre Wut, jeden neuen Angriff zu besiegen und zu verhindern.“ im Laufe des folgenden Jahres oder ihre Zweifel angesichts der fragilen menschlichen Verwaltung einer Quelle mit inhärent zweifelhafter Zuverlässigkeit – unserem „Minotaurus“, inspiriert von mehreren bestehenden Quellen, von denen insbesondere eine im Jahr 2016 eine entscheidende Rolle spielte, deren Wir mussten das Leben fiktionalisieren, um es vor jeglichem Risiko der Identifizierung zu schützen …“
Die Spione des Terrors : Charaktere erfunden und andere etwas weniger…
Offensichtlich war es auch eine Frage an Franck Philippon „rein fiktive Charaktere erfinden“ um diese Wiederherstellung der Realität, die er beurteilt, zu vollenden „Punkteliste“. Am besten verkörpern „das obsessive Priestertum“ des „Authentische Vertreter der DGSI und der DGSE“Hier ist die Mission der Serie und ihre Besetzung: „Über den unerbittlichen Realismus der Fakten hinaus wollten wir diese Charakterstärke und dieses Engagement zum Ausdruck bringen. Diese Serie ist unseren Anti-Terror-Diensten ebenso gewidmet wie den Opfern der Anschläge.“
