Es ist eine Veranstaltung, die die Jugend feiert: Die Buch- und Jugendpressemesse Montreuil feiert am 27. November ihr 40-jähriges Jubiläum. Die Gelegenheit, das Lächeln, die gute Laune und die rosa herzförmige Brille von Susie Morgenstern, dem Star der Kinderliteratur, kennenzulernen.
Der Autor von rund 160 Büchern, darunter Der sechste, Die Welt gehört dir oder Zurück zur Schule ohne Kopfist einer der Headliner dieses Festivals, das ihm für sein gesamtes Schaffen auch die Auszeichnung Grande Ourse 2024, die höchste Auszeichnung, verliehen hat.
franceinfo: Dieser Salon in Montreuil feiert sein 40-jähriges Jubiläum. Und Sie sind ihm absolut treu: Dies ist Ihre 39. Ausgabe!
Susie Morgenstern : Ich habe letztes Jahr nur gefehlt, weil ich mich einer Knieoperation unterzogen hatte … Ich konnte nicht laufen, aber ich war bereit zu krabbeln! Ich habe eine Liebesbeziehung zu Frankreich, mit Ausnahme der französischen Kultur, und diese Buchmesse in Montreuil war meine erste Buchmesse. Es ist eine Form französischer Kunst, ein Phänomen, das meiner Meinung nach nur in Frankreich existiert. Es ist außergewöhnlich, Kinder auf diese Weise an Bücher heranzuführen.
Sie haben gesehen, wie die Leserschaft und diese jungen Leser wachsen und sich weiterentwickeln. Sind die Leser von vor 20 oder 30 Jahren dieselben wie heute?
Heute gibt es Störungen. In der Mittelschule haben Kinder Mobiltelefone, daher ist es jetzt schwieriger. Es erfordert jetzt mehr Energie, um Bücher zu kämpfen.
Haben Sie Ihre Schreibweise geändert, um sich an diese neue Leserschaft anzupassen?
Mein neuestes Manuskript, noch kein Buch, heißt Ohne WLAN ! Ich versuche, das Gift und die harte Droge zu zeigen, die Bildschirme sind. Ich sehe mich ständig auf meinem Handy scrollen! Und selbst als Leser lese ich weniger. Mich ! Ich stelle mir vor, was es bei einem Kind bewirken kann … Wir wissen nicht, was es mit seinem Gehirn machen wird. Ich denke, wir müssen sehr streng und sehr hart vorgehen: Wir müssen gegen diese Abschirmungen ankämpfen.
Und doch ist die Kinderbuchbranche dynamisch und in bester Verfassung, auch wenn es letztes Jahr einen leichten Umsatzrückgang gab…
Ich verstehe die wirtschaftlichen Zusammenhänge nicht. Ich weiß, dass unsere Bücher funktionieren, dass die Leute sie kaufen. Und ich liebe es, die Kinder mit meinen Büchern gehen zu sehen. Als ich Mutter wurde, begann ich, für junge Leute zu schreiben. Ich begleitete meine Kinder durch alle Klassenstufen, von der Mittelschule bis zur sechsten Klasse. Dann, im letzten Jahr, gehen alle unter! Als sie aufwuchsen, befand ich mich in einer Krise. Und dann waren da noch die Enkelkinder und jetzt ein Baby, ein Urenkel: Ich bin verrückt, total verrückt …
Sie sind in den USA aufgewachsen: Was halten Sie von Donald Trumps Rückkehr ins Weiße Haus?
Mittlerweile bin ich es gewohnt zu sagen, dass ich ein politischer Flüchtling bin. Ich habe mein Abonnement gekündigt New York Times... Ich möchte nichts wissen, ich möchte Trump nicht den ganzen Tag in der Presse sehen. Ich habe keine Familie mehr in den Vereinigten Staaten, es ist sehr weit weg. Ich bin vor 57 Jahren von dort weggegangen, um in Frankreich zu leben …
Wäre Donald Trump eine gute Romanfigur?
Vielleicht ist er zu sehr ein Clown, um wirklich böse zu sein! Er ist ein Bösewicht, ein Vergewaltiger, ein Krimineller … Es fällt mir schwer, einen „Bösewicht“ zu machen, weil ich sie nicht sehen will. Ich versuche, Bösewichte zu erschaffen, aber es funktioniert nicht.
