Es ist immer riskant, die Erinnerungen einer ganzen Generation und ihrer Fans anzugreifen. Als TF1 die Live-Action-Adaption dieses Mangas und Animes ankündigte, bissen viele die Zähne zusammen. Letztendlich schien es ein Erfolg zu sein und die Kritiken waren im Allgemeinen positiv. Insgesamt eine schöne Überraschung.
Die Rückkehr der 80er Jahre
Adaptieren Sie einen Manga oder Anime in eine Live-Action war selten eine gute Idee. Zwischen den Handlungen, den Bewegungen, den notwendigen Spezialeffekten und der manchmal sehr übertriebenen Seite der Designs konnten nur wenige Produktionen zufriedenstellend sein. Kürzlich wurde uns jedoch eine gut aufgenommene Adaption präsentiert Ein Stückund jetzt ist es Frankreich, das sich einmischt. Wenn du erwachsen bist in den 80ern oder Sie mögen diese Zeit in Bezug auf japanische Animationen, wissen Sie vielleicht Katzenaugen von Tsukasa Hojo.
Vorveröffentlicht in Shonen-Sprung Von 1981 bis 1985 entstand dann der Manga zusammengestellt in 18 Bänden. In Frankreich erschien es in 10, dann 15 Bänden, begleitet von einem zwei Staffeln umfassenden Anime. Zwischen 2010 und 2014 plante Asai Shingo eine alternative Fortsetzung. Jedenfalls, Katzenaugen folgt den Spuren der drei Chamade-Schwestern, tagsüber Cafébesitzerinnen und nachts erfahrene Diebe. Ihre Besonderheit liegt darin, dass sie stehlen nur die Werke von Michael Heintz, ihrem Vater. Als er mitten im Zweiten Weltkrieg verschwand, hinterließ er keine Spuren und das Trio glaubt, ihn durch das Sammeln seiner Werke finden zu können.
Von der Polizei verfolgt, gelingt es ihnen stets, Quentin Chamade, dem Inspektor und Verlobten eines der drei Diebe, zu entkommen. Vor einigen Monaten gab TF1 bekannt die bevorstehende Ausstrahlung einer „Live-Action“-Adaption von Katzenaugenwas allgemein mit „Ups!“ begrüßt wurde.. Erstellt von Michel Catz und Regie von Alexandre Laurent, Katzenaugen wird seit dem 11. November auf TF1 ausgestrahlt und die veröffentlichten Folgen sind kostenlos über den Replay-Dienst TF1+ verfügbar.
Cat’s Eyes, ein „französischer“ Erfolg?
Auf der Casting-Seite sind wir findet Camille Lou, Constance Labbé und Claire Romain in den Rollen von Tam, Syl und Alex, während Grégory Fitoussi, Carole Bouquet und Mohammed Belkhir jeweils Michael Heintz, Hélène Durieux und Quentin Chapuis spielen. Das Szenario bleibt mehr oder weniger das gleiche, mit der Ausnahme, dass die Handlung im Paris des Jahres 2024 spielt und nicht mehr in den 1980er Jahren. Eine Modernisierung, die uns die Einführung ermöglicht neue Elemente, die die Öffentlichkeit ansprechen können. In Frankreich (Katzenaugen wird auch in Belgien ausgestrahlt) erzielte die Serie in den ersten drei Hauptsendezeiten sehr gute Ergebnisse. Wir reden darüber 39,3 %, 35,2 % und 31,6 % Marktanteileplatzieren Katzenaugen Erster oder Zweiter. Vor allem kommt die Serie insgesamt sehr gut an.
Die Handlung steigert sich zu einem Crescendo und behält einige Anthologieszenen bei. Es ist unmöglich, davon unberührt zu bleiben, wenn Constance Labbé in einem Grand-Siècle-Kleid mit einem Presslufthammer die Keller des Schlosses von Versailles einreißt. Für die Regie brachte Alexandre Laurent einen ausgefallenen Ton ein, der in der französischen Literatur selten zu finden ist, im Stil von „Snatch“ von Guy Ritchie, wie wir insbesondere aus Le Parisien lesen können.
Insgesamt wird die Serie als eine wirklich schöne Mischung aus Action und Abenteuer gesehen, die das Gesicht des Fernsehens nicht verändern wird, deren Thematik aber ernst nimmt. Die Inszenierung wäre gelungen Den Geist einfangen und gleichzeitig die Produktion modernisieren für ein wirklich zufriedenstellendes Ergebnis. Das Schauspielerinnen-Trio wird auch für seine Energie und sein Engagement gelobt, selbst von Kritikern, die meinen, dass es der Serie ein wenig an Würze und Genauigkeit mangelt. Jedenfalls, Katzenaugen hat derzeit eine durchschnittliche Bewertung von 3,4 von 5 Sternen mit unseren Freunden und Kollegen von AlloCiné, was bei einer französischen Fernsehproduktion alles andere als die Norm ist.
