In der nächsten Folge von „Tomorrow Belongs to Us“ … Bei Spoon interessiert sich ein mysteriöser Kunde für die Ermittlungen. Sara bittet Nordine, Roxanes Motorrad so schnell wie möglich zu finden. Vor Maliks Grab hat Rayane Gesellschaft.
Achtung, die folgenden Absätze enthalten Spoiler für die Folge von Tomorrow Belongs to Us, die morgen Abend auf TF1 ausgestrahlt wird! Wenn Sie es lieber nicht wissen möchten, lesen Sie nicht weiter.
Donnerstag, 19. Dezember in Tomorrow Belongs to Us…
Romane wird Opfer einer Erpressung
Auf der Polizeistation informiert Damien Martin und Michaël über die Ergebnisse der medizinischen Analysen: Diese zeigen, dass die Schädelverletzung von Fred Lecomte nicht auf einen Unfall zurückzuführen ist, sondern auf einen heftigen Schlag mit einem scharfen Gegenstand. Angesichts der Bemühungen des Angreifers, die Leiche zu verstecken, kam die Polizei zu dem Schluss, dass es sich um einen versuchten Mord handelte. Michaël geht davon aus, dass Fred den wahren Schuldigen für den Mord an Jade Donovan in der Schokoladenfabrik gefunden hat und daher nach Sète gekommen ist. Martin beauftragt seinen Kollegen, Jades Mordakte durchzugehen, um Hinweise zu finden.
Daher erstellt Michaël eine Liste aller Angestellten der Pariser Schokoladenfabrik, in der Lorena Lecomte arbeitete, in der Annahme, dass sich unter ihnen der wahre Täter des Mordes an Jade befindet. Georges ist für die Kontaktaufnahme verantwortlich.
Der Polizei ist nicht bekannt, dass einer der ehemaligen Mitarbeiter, Thibault Rosset, derzeit bei Spoon ist, wo er Mona, Audrey und Bart den Fall Fred Lecomte diskutieren hört. So erfährt er, dass dieser bewusstlos aufgefunden wurde und im Krankenhaus im Koma liegt.
Währenddessen bringt Victoire Romane zum Bett ihres Onkels. Das kleine Mädchen spricht mit ihm, um ihm zu sagen, dass sie ihn sehr vermisst. Zur Mittagszeit treffen sich Samuel und Victoire zum gemeinsamen Essen auf der Toilette, während Romane Chloés Obhut anvertraut wird. Samuel beruhigt Victoire, indem er sagt, dass sie die Situation von Anfang an sehr gut gemeistert hat.
Auf der Polizeistation hat Michael das Gefühl, dass Georges ihn immer noch verdächtigt. Er entschuldigt sich bei ihr für das Verheimlichen von Informationen zu Beginn der Ermittlungen und sagt ihr dann, dass er das wieder gutmachen möchte. Georges willigt ein, ihm im Zweifelsfall Recht zu geben. Gemeinsam studieren sie ein Foto des Pausenraums der Schokoladenfabrik. Lorena sagte, sie sei zum Zeitpunkt des Mordes an Jade dort gewesen. Beim Betrachten des Fotos fiel den Polizisten auf, dass dort zwei Uhren und eine Mikrowelle standen, die alle die gleiche Zeit anzeigten.
Georges erkennt ein Modell einer der beiden Uhren, weil darin eine Kamera versteckt werden kann. Er vermutet, dass der Chef der Schokoladenfabrik nie zugeben wollte, dass er seine Mitarbeiter überwachte, indem er sie filmte. Michaël wird daher versuchen, die Bilder wiederherzustellen, die Lorena Lecomtes Version beweisen und sie vom Mord an Jade freisprechen könnten.
Am Abend bereitet sich Victoire darauf vor, mit Romane nach Hause zurückzukehren. Bevor sie geht, bittet das kleine Mädchen ihren Onkel um einen Kuss. Während sie einen Anruf von Georges entgegennimmt, erlaubt Victoire Romane, alleine zu gehen.
Als Romane das Zimmer ihres Onkels betritt, überrascht sie Thibault Rosset, der versucht, sie mit einem Kissen zu ersticken. Auf frischer Tat ertappt, stürzt er auf sie zu, um sie ins Zimmer zu locken und sie daran zu hindern, um Hilfe zu rufen. Er droht, zurückzukommen und ihren Onkel zu töten, wenn sie jemandem von ihm erzählt …
Roxane beschließt, ihr Motorrad zu verkaufen
In Strandnähe trifft Roxane einen Käufer, der ihm ihr Motorrad verkaufen will. Sie erklärt, dass sie Geld braucht, um jemandem ein Geschenk zu machen.
Sara ihrerseits verdächtigt jemanden, das Motorrad ihrer Frau gestohlen zu haben. Sie bittet Nordine, nach ihr zu suchen. Dieser fand im Laufe des Tages die Spur des Motorrads, brachte seinen Käufer zur Polizei und beschuldigte ihn, es gestohlen zu haben. Statt sich um seinen Fall zu kümmern, lässt er ihn im Wartezimmer warten.
Am Abend kehrt Roxane zur Polizeistation zurück und entdeckt Laurent, ihren Käufer, im Wartezimmer. Beide erklären Nordine und Sara das Missverständnis. Diese fragt dann ihren Partner, warum sie ihr Motorrad verkauft habe.
Wird Rayane sich mit Karim versöhnen?
Auf der High School gesteht Bastien Violette, dass er es kaum erwarten kann, Weihnachten mit seiner Mutter zu feiern. Rayane seinerseits weiß noch nicht, mit wem er Silvester verbringen wird.
Auf dem Friedhof verweilt Rayane einen Moment vor Maliks Grab und gibt zu, dass er sich über seine familiäre Situation völlig im Klaren ist. Zur gleichen Zeit kommt Karim, um Blumen auf das Grab zu legen. Er nutzt die Gelegenheit, um Rayane zu sagen, dass er bei Bedarf immer für ihn da sein wird.
Am Abend findet Rayane Karim vor dem Polizeirevier. Dieser gibt zu, dass er nicht mehr weiß, wie er mit ihm umgehen soll, doch das ändert nichts an der Tatsache, dass er ihn über alles liebt. Unter Tränen nimmt Rayane ihn in ihre Arme.