Dieser Artikel wurde ursprünglich auf Englisch veröffentlicht
Die mangelnde Einstimmigkeit in Brüssel zwang den EU-Außenbeauftragten Josep Borrell, die Erklärung allein abzugeben.
Die Tschechische Republik blockierte eine gemeinsame Erklärung der Europäischen Union, in der eine gefordert wurde „Sofortiger Waffenstillstand“ zwischen Israel und der Hisbollah und verurteilte die Zahl der im Libanon getöteten Zivilisten. Mit diesem Schritt hindert Prag die Mitglieder daran, eine einheitliche Antwort auf die jüngsten Entwicklungen im Nahen Osten zu geben.
Diese Blockade tritt auf, während US-Beamte warnen, dass IraN Vorbereitungen für den Start „unmittelbar“ Ein Angriff mit ballistischen Raketen auf Israel.
Die Tschechische Republik, Ungarn und Österreich sind überzeugte Unterstützer Israels
Die Tschechische Republik gilt neben Ungarn und Österreich als Israels stärkster Unterstützer in Europa.
In den letzten Monaten haben diese Länder darauf gedrängt, kollektive Aktionen abzuschwächen, die sie als offen kritisch gegenüber dem jüdischen Staat betrachten.
Veröffentlichung der Stellungnahme von Josep Borrell
Die mangelnde Einstimmigkeit in Brüssel zwang den EU-Außenbeauftragten Josep Borrell, die Erklärung allein abzugeben.
Der Hohe Vertreter der Europäischen Union für auswärtige Angelegenheiten fordert a „Sofortiger Waffenstillstand“ zwischen den Kriegsparteien und Drängen „Integrale und symmetrische Anwendung“ einer 2006 verabschiedeten Resolution des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen, die ein Ende der Feindseligkeiten, den Abzug der israelischen Truppen aus dem Südlibanon und die Entwaffnung der Hisbollah forderte.
„Wir bedauern die zahlreichen zivilen Opfer im Libanon, die Zerstörung der zivilen Infrastruktur und ihre langfristigen Folgen sowie die hohe Zahl von Vertriebenen auf beiden Seiten und fordern erneut die Achtung des humanitären Völkerrechts unter allen Umständen.“sagte Herr Borrell am Dienstagnachmittag. „Die Waffen müssen jetzt zum Schweigen gebracht werden und die Stimme der Diplomatie muss von allen zum Ausdruck gebracht und gehört werden.“fügte er hinzu.
Herr Borrell hatte nach seiner Sitzung auf diese gemeinsame Erklärung angespielt ein außerordentliches Treffen der Außenminister Montagabend, nur wenige Stunden bevor israelische Streitkräfte in Teile des Südlibanon einmarschierten.
Der Text wurde knapp 24 Stunden nach dem Außenministertreffen veröffentlicht.
Anhaltende Unstimmigkeiten in Brüssel
Israels Bodenoffensive ist die erste Territorialkampagne seit dem Krieg 2006. Diese Militäroperation wurde als Reaktion auf den schweren grenzüberschreitenden Beschuss durch die Hisbollah in Solidarität mit der Hamas gestartet. Sie verschärft das militärische Ausmaß der Krise im Nahen Osten weiter und bringt die Region näher an einen umfassenden Krieg, den westliche Verbündete seit langem befürchten.
Trotz der gemeinsamen Besorgnis über den eskalierenden Konflikt offenbart der hinter den Kulissen geführte Kampf in Brüssel um die Veröffentlichung der gemeinsamen Erklärung die anhaltenden Meinungsverschiedenheiten zwischen den Mitgliedsstaaten, wenn es um den Umgang mit Israel geht, Meinungsverschiedenheiten, die seit dem Anschlag im Oktober sowohl privat als auch öffentlich zum Ausdruck kamen 7.
