Heute vor fünfzig Jahren, am 26. November 1974, hielt Simone Veil eine Rede vor der Nationalversammlung, die die Geschichte Frankreichs prägen wird. Der Gesundheitsminister von Valéry Giscard d’Estaing verteidigt seinen Gesetzentwurf zur Entkriminalisierung der Abtreibung. Finden Sie diese Rede vollständig.
schließen
-
Simone Veil auf dem Podium der Nationalversammlung am 26. November 1974. | ARCHIV AFP
26 novembre 1974. Simone Veil s’avance à la tribune de l’Assemblée nationale. La ministre de la Santé s’apprête à défendre son projet de loi dépénalisant l’avortement dans un discours qui deviendra historique. « Je voudrais vous faire partager une conviction de femme. Je m’excuse de le faire devant cette assemblée presque exclusivement composée d’hommes, déclare-t-elle. Aucune femme ne recourt de gaieté de cœur à l’avortement. C’est toujours un drame, cela restera toujours un drame. » Cinquante ans après, retrouvez l’intégralité de son intervention dans la vidéo ci-dessous :
Lesen Sie auch: ERZÄHLUNG. Vom Bobigny-Prozess bis zum Schleiergesetz, dem langen Kampf um den Zugang zur Abtreibung
Die Verfassung garantiert die Freiheit, auf Abtreibung zurückzugreifen
Das sogenannte Schleiergesetz wird dank gewählter Vertreter der Linken und der Mitte mit 284 zu 189 Stimmen angenommen und am 17. Januar 1975 verkündet. Mit dem Verfassungsgesetz vom 8. März 2024 wird Frankreich das erste Land in der Welt, in seinem Grundtext auf den freiwilligen Schwangerschaftsabbruch (Abtreibung) hinzuweisen. Artikel 34 der Verfassung sieht dies vor „Das Gesetz legt die Bedingungen fest, unter denen die einer Frau garantierte Freiheit, einen freiwilligen Schwangerschaftsabbruch in Anspruch zu nehmen, ausgeübt wird.“
