Gestern, heute und morgen
Italien: 1963
Originaltitel: Ieri, oggi, domani
Regie: Vittorio De Sica
Drehbuch: Eduardo De Filippo, Cesare Zavattini, Bella Billa
Darsteller: Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Aldo Giuffrè
Herausgeber: Carlotta Films
Dauer: 2 Stunden
Genre: Komödie
Kinostart: 15. Mai 1964
Erscheinungsdatum der DVD/BR: 7. Mai 2024
Drei Städte, drei Geschichten über das Paar, Sexualität und Macht. In Neapel verkauft Adelina Zigaretten auf dem Schwarzmarkt, weil ihr Mann arbeitslos ist. Doch sie wird von der Polizei verhaftet … In Mailand ist Anna, eine reiche Frau, gelangweilt und erzählt davon, mit ihrem Liebhaber, einem Schriftsteller, durchzubrennen. Bis er eines Tages einen Unfall mit ihrem Auto hat … In Rom verdreht Mara, ein Callgirl, einem jungen Seminaristen den Kopf …
Der Film
[3,5/5]
Vittorio De Sica, der vor allem für seinen Beitrag zur italienischen neorealistischen Bewegung der 1940er und frühen 1950er Jahre bekannt war, wurde später zu einer wichtigen Figur der italienischen Komödie der 1960er Jahre, vor allem durch zwei Filme, die mit Sophia Loren und Marcello Mastroianni gedreht wurden: Gestern, heute und morgen (1963) und Italienische Hochzeit (1964), das wir vor fast zehn Jahren erwähnt haben, als es im Blu-ray-Format veröffentlicht wurde. Mit Gestern, heute und morgenVittorio De Sica hatte sich daher für das Modell der Volkskomödie entschieden, vergaß aber nicht, woher er kam. So leicht und amüsant er auch sein mag, bot uns der Film von 1963 unter dem Deckmantel einer Komödie die Möglichkeit, die Armut im Nachkriegsitalien und die sozialen Probleme in den Arbeitervierteln weiter zu erforschen.
Gestern, heute und morgen ist ein Sketchfilm mit Sophia Loren und Marcello Mastroianni als drei sehr unterschiedlichen Paaren, der uns einen Querschnitt durch die italienische Gesellschaft in den Jahren nach dem Krieg gibt. Wie der Titel des Films andeutet, repräsentieren die drei Geschichten, die uns der Film zeigt, Italien in drei Perioden: Gestern (Die erste Geschichte spielt in einem Armenviertel von Neapel im Jahr 1954), Heute (Der zweite Sketch spielt in der bürgerlichen Gesellschaft im Mailand der frühen 1960er Jahre) Und Morgen (Die dritte Geschichte, die in Rom spielt, erwähnt ausdrücklich das Zweite Vatikanische Konzil, das 1965 enden sollte).
Die längste – und wahrscheinlich liebenswerteste – Skizze von Gestern, heute und morgen ist der erste, der uns einlädt, Sophia Loren in der Rolle von Adelina zu entdecken, einer hingebungsvollen jungen Frau, die für die Bedürfnisse ihres Kindes und ihres arbeitslosen Mannes Carmine sorgt, indem sie Zigaretten auf dem Schwarzmarkt verkauft. Als sie zur Zahlung einer hohen Geldstrafe verurteilt wird, wird der jungen Frau mitgeteilt, dass sie inhaftiert wird, wenn sie diese nicht zahlt. Doch dank eines Anwalts, der in Arbeitervierteln arbeitet, entdeckt sie eine seltsame Gesetzeslücke: Wenn sie schwanger ist, kann sie es nicht sein ins Gefängnis gebracht. Frauen haben sechs Monate Zeit, um ein Kind zu stillen, bevor sie eingesperrt werden. Adelina und Carmine achten daher darauf, die Zahl der Schwangerschaften mit jeder neuen Präsentation der Carabinieri zu erhöhen. Durch den Liebesakt wird Carmine jedoch schwächer, und beim siebten Kind ist er vollständig erschöpft… Ganz nebenbei ist dieser kleine Schatz der Komödie ein Fest der Familie, der Liebe und der Solidarität zwischen Nachbarn und sticht wahrscheinlich als der lustigste und lebhafteste der drei Sketche heraus, die wir sehen Gestern, heute und morgen.
Die zweite Geschichte, adaptiert aus einer Kurzgeschichte von Alberto Moravia (und aus der Sammlung entnommen). Der Automat 1962 veröffentlicht) ist der kürzeste, aber auch anspruchsvollste Abschnitt vonGestern, heute und morgen, und nimmt die italienische Haute Bourgeoisie ins Visier. Die Skizze zeigt uns die Frau eines hochrangigen Mailänder Würdenträgers, die heuchlerisch versucht, durch einen Flirt mit einem Intellektuellen zu „schimpfen“. Der Vorwurf gegenüber den Eliten des Landes ist schwerwiegend, aber dieser Abschnitt ist leider der schwächste der drei Sketche, was zweifellos an Vittorio De Sicas mangelndem Einfühlungsvermögen für seine Charaktere liegt, die uns auf eine wenig schmeichelhafte Art und Weise präsentiert werden. Sophia Loren, von Kopf bis Fuß in Dior gekleidet, spielt eine ziemlich abscheuliche Figur, für die der Zuschauer nur eine gewisse Verachtung empfinden kann, selbst wenn De Sica es versucht, mit dem Running Gag des Rolls, der in die Autos vor ihr eindringt all die roten Lichter, um ein wenig Leichtigkeit in die Sache zu bringen.
Mehr Fantasie und Humor finden wir im letzten Sketch des Films. Sophia Loren spielt Mara, eine von zu Hause aus arbeitende Prostituierte, deren Dienste sich offensichtlich nicht nur auf Sex beschränken: Sie ist auch eine offene und aufrichtige Begleiterin und Freundin für ihre Kunden, die sie sorgfältig auswählt. Der Bologneser Augusto (Marcello Mastroianni), Sohn eines reichen Wirtschaftsmagnaten, nutzt seinen Besuch in Rom, um seine Muse zu finden, doch seine romantischen und erotischen Impulse werden immer wieder von einem jungen Priester (Gianni Ridolfi) durchkreuzt, der ein Nachbar ist Mara, der bei seinen Großeltern lebt und wegen seiner Anziehungskraft auf sie überlegt, die Soutane aufzugeben. In einem nachbarschaftlichen Kompromiss verspricht Mara, eine Woche lang auf Sex zu verzichten und konzentriert sich mit Augustos Hilfe darauf, den Priester davon zu überzeugen, dass es für ihn besser ist, den Weg Gottes zu wählen. Für seine Hilfe wird Augusto, aufgeregt wie der Wolf in Tex Averys Cartoons, mit einem abgebrochenen Striptease belohnt, der auch erlaubt Gestern, heute und morgen in die Geschichte des Kinos eingehen sollte und das Sophia Loren und Marcello Mastroianni dreißig Jahre später im Film reproduzieren würden Bereit zu tragen von Robert Altman.
Die Blu-ray
[4/5]
Gestern, heute und morgen ist gerade im Blu-ray-Format in Frankreich angekommen, unter den Farben von Carlotta-Filme. Der in 4K vom Originalnegativ restaurierte Film von Vittorio De Sica sticht heute in einem umwerfenden Master hervor. Wir haben es tatsächlich mit einer im wahrsten Sinne des Wortes erhabenen Kopie zu tun, hell und sauber, mit sorgfältigen Kontrasten und tadelloser Farbmetrik. Der Detaillierungsgrad ist absolut präzise und die Silberkörnung wurde auf manische Weise konserviert – nur eine kleine Handvoll Aufnahmen zeigen den Zahn der Zeit, aber das Ganze ist wirklich erstaunlich. Tontechnisch ist nur die italienische Version verfügbar DTS-HD Master Audio 1.0 und Original-Mono: Der Soundtrack ist klar, perfekt sauber und ausgewogen und respektiert die ursprüngliche akustische Wiedergabe mit großer Finesse und konzentriert sich im Wesentlichen auf gekonnt destillierte Atmosphären.
Was die Beilagen betrifft, so der Verlag Carlotta recycelt den Bonus, der bereits auf der 2009 erschienenen DVD-Ausgabe des Films vorhanden war: a Interview mit Aurore Renaut (25 Minuten), in dessen Mittelpunkt der Lehrer und Spezialist für italienisches Kino versuchen wird, den Film in seinen Drehkontext zu versetzen und dabei auf die Regiearbeit von Vittorio De Sica und die Qualitäten von Cesares Drehbuch Zavattini zurückzukommen. Interessant !
