Der Autor der Laurentians, Ugo Monticone, hat gerade einen seiner Träume wahr werden lassen. Sein Buch Le Cumulus Machinus, herausgegeben von La courte Scale, ist Finalist für zwei der renommiertesten Kinderliteraturpreise in Kanada: den TD-Preis für kanadische Kinder- und Jugendliteratur und den Mélèze-Preis von La Forêt de la Lecture, a Freizeitleseprogramm, das von der Ontario Library Association unterstützt wird und an dem fast 300.000 Leser teilnehmen.
Veröffentlicht am 11. November 2024 von Gabrielle Sarthou
Foto mit freundlicher Genehmigung
Für Ugo Monticone bedeutet diese Doppelnominierung eine unglaubliche Anerkennung: „Allein Finalist zu sein, ist wirklich eine verrückte Ehre. Allein die Tatsache, auf diesen Listen zu stehen, ist überwältigend. Ich bin superglücklich“, sagt er gerührt über diese Ehrungen.
Obwohl Herr Monticone der Autor von zehn Werken ist Der Cumulus Machinusmarkiert seinen ersten Schritt in die Kinderliteratur, eine Reise, die sich von seinen Reisegeschichten unterscheidet. „Es ist ein neuer Weg für mich“, gesteht er.
Foto mit freundlicher Genehmigung
Aus einem Traum wurde ein Buch
„Es ist wirklich wie ein wahrgewordener Traum“, gesteht er, „im doppelten Sinne“, fügt er hinzu. Der Cumulus Machinus entstand aus einem Traum, den Herr Monticone vor mehr als 20 Jahren hatte. „Ich erinnere mich selten an meine Träume, aber dieser war definitiv ein Traum, der einem das Gefühl gibt, lebendig zu sein“, erklärt er. Inspiriert von dieser Erinnerung machte er sich schnell Notizen, doch die Geschichte blieb jahrelang in der Schublade, bevor sie das Licht der Welt erblickte, als er den Illustrator Orbie (Marie-Ève Tessier Colin) traf.
Dieser illustrierte Roman erzählt die Geschichte eines Jungen, der eine Fernbedienung aus Eis entdeckt, die vom Himmel gefallen ist. Durch die Aktivierung gerät er in eine Situation, in der die Schneemänner, anstatt zu schmelzen, in den Himmel steigen und sich in einem Wolkenschiff versammeln. Es ist eine Reise in die Fantasie, geprägt von aktuellen Sorgen über die globale Erwärmung, die diese Wintercharaktere bedroht.
Eine bahnbrechende Zusammenarbeit mit Orbie
Für dieses Projekt illustrierte die Illustratorin Orbie nicht nur jede Seite des Romans, sondern entschied sich auch dafür, den gesamten Text von Hand zu schreiben, ein Prozess, der sich als intensiv erwies. „Am Ende des Buches hatte sie eine Sehnenentzündung. Ihr ganzer Arm war nicht mehr in der Lage, einen Bleistift zu halten“, sagt Ugo Monticone, der sich von der Hingabe des Illustrators beeindruckt zeigt.
Ein interaktives Erlebnis mit Augmented Reality
Ugo Monticone arbeitete auch mit Marc Sauvageau, einem multidisziplinären Schöpfer aus den Laurentians, zusammen, um Augmented-Reality-Kapseln in das Buch zu integrieren. Diese Animationen ermöglichen es den Lesern, den kreativen Prozess des Buches zu erkunden. „Es ist, als ob Orbie und ich auf den Seiten auftauchen. Wir erklären, wie wir auf die Idee kamen, wie wir Qualifikationsmerkmale verwenden, um den Leser dazu zu bringen, die Seiten umzublättern, wie Orbie seine Zeichnungen machte, wie man Bewegungslinien erzeugt, damit die Zeichnungen ihre Bewegung haben. Es ist wirklich alles kreatives Zeug, das dafür sorgt, dass wir hoffen, dass junge Menschen nach der Lektüre des Buches und der Kapseln auch Lust haben, etwas Konkretes zu schaffen und zu tun“, schließt der Autor.
Ugo Monticone.
Foto mit freundlicher Genehmigung
Beitragsaufrufe:
1
