Nach dem heftigen Schlagabtausch am Vortag kommt es erneut zu einem persönlichen Gespräch zwischen Dominique Pelicot und Caroline Darian. Der Angeklagte wurde von einem Verteidiger befragt und fragte ihn, welche Person er wählen würde, um ihn während seiner Inhaftierung zu „unterstützen“.
„Das wird vielleicht jemanden zum Schreien bringen, ich würde meine Tochter gerne von Angesicht zu Angesicht sehen. Es tut mir weh, sie anders zu sehen, als sie denkt“, erklärt Dominique Pelicot sofort.
Caroline Darian brodelt vor Wut, ihr Blick ist fixiert, dann explodiert sie: „Du wirst es hier in diesem Hof sagen, ich werde dich nie sehen. Du hattest viele Gelegenheiten. Du wirst am Ende allein sein wie ein Hund.“ “
„Am Ende sind wir immer allein“, antwortet Dominique Pelicot müde. „Vor allem Sie“, erwidert ihre Tochter.
„Was wären Sie bereit zu geben, zu sagen oder zu tun, um die Unterstützung dieser Person zu erhalten“, beharrt der Anwalt und provoziert damit die Missbilligung der Zivilparteien. „Nichts weiter als das, was ich die ganze Zeit gesagt habe, die Wahrheit. Außer, dass ich meiner Tochter mein Leben gebe, damit sie nicht denkt, was sie denkt.“