Leserausschüsse in ehrenamtlichen Bibliotheken sind von der Erstellung der Vorauswahlliste bis zur Schlussabstimmung aktiv beteiligt. Die Ausschüsse bestehen aus ehrenamtlichen Lesern, die sich bereit erklären, die Werke zu lesen und an den in ihren Bibliotheken organisierten Debatten teilzunehmen. Sie treffen sich regelmäßig, um die umstrittenen Werke zu besprechen, in „Leseclubs“, sofern es solche gibt, oder bei Treffen, die vom Team der Bibliothekare organisiert werden.
Der Preis ist zweisprachig: Es handelt sich teilweise um Werke in korsischer Sprache, teilweise um Werke in französischer Sprache. Sowohl für die korsische als auch für die französische Sprache sind die zum Wettbewerb zugelassenen Werke Belletristik: Romane, Kurzgeschichten, Gedichte, Theater, Erzählungen, Biografien. Ausgenommen sind Neuauflagen, preisgekrönte Werke, pädagogische Werke, Comicstrips, Kunstbücher, politische oder wissenschaftliche Essays.
Belgien