Gabriel versteht, dass Thomas ihn nicht mehr liebt
Thomas erklärt Kilian, dass es ihm gut gehe und dass die Trennung von Gabriel ihn nicht so sehr betreffe, wie er gedacht hätte. Kilian bemerkt jedoch, dass Thomas immer noch seinen Ehering trägt, was ihn denken lässt, dass er noch nicht ganz bereit ist, die Scheidung hinter sich zu lassen.
Gabriel hat einige Akten in seiner Wohnung vergessen und Jennifer bietet an, sie zu holen, damit er Thomas nicht treffen kann. Trotz allem bleibt Gabriel davon überzeugt, dass eine Versöhnung noch möglich ist.
Gabriel findet Thomas in der Wohnung und bemerkt, dass dieser seinen Ehering nicht mehr trägt. Thomas versichert ihm, dass ihre Geschichte tatsächlich vorbei ist. Gabriel versucht verzweifelt, ihn zurückzuhalten, doch Thomas bleibt unflexibel und geht weg.
Gabriel kehrt ins Büro zurück und vertraut Samuel an, dass er sicher ist, dass Thomas nicht zurückkommen wird, weil er ihn nicht mehr liebt. Am Ende bricht Gabriel in Tränen aus.
Vadim ist verhaftet
Morgane versucht, die Schlange zu finden, während Ariane Angst vor den Reptilien hat. Die Kollegen treffen vor Ort ein und Morgane gelingt es, die Schlange einzufangen und in eine Tasche zu stecken.
Morgane identifiziert die Schlangenrasse, die Wesley gebissen hat, und glaubt, dass er Zeit gehabt hätte, um Hilfe zu rufen. Charlotte informiert Patrick jedoch darüber, dass Wesley am Hinterkopf getroffen wurde, bevor er gebissen wurde. Morgane versteht dann, dass ihn jemand absichtlich angegriffen hat und die Schlange den Job erledigen ließ.
Nisma konfrontiert Vadim und erzählt ihm von Wesleys Tod. Sie glaubt, dass es Wesley war, der ein paar Tage zuvor versucht hat, Vadim anzugreifen.
Charlotte geht zur Polizeistation, um Ariane und Morgane neue Informationen mitzuteilen.
Kurz darauf klopft Ariane an Vadims Tür und erzählt ihm, dass Wesleys Fingerabdrücke nach dem Angriff in seinem Zimmer gefunden wurden. Sie kommt zu dem Schluss, dass Vadim ein Rachemotiv hatte und beschließt, ihn zu verhaften.
Eric gibt Blanche seinen Rücktritt bekannt
Bahram gesteht Eric, dass er von seinem Vorschlag berührt ist, aber er befürchtet, dass seine Familie im Iran die Wahrheit erfahren wird. Eric erklärt ihm, welche Risiken sie eingehen würden, wenn sie entdeckt würden, was Bahram zögern lässt: Er will Eric nicht in Gefahr bringen. Er bittet sie um Zeit zum Nachdenken.
Éric offenbart Blanche seinen Heiratsantrag und kündigt seinen Rücktritt zum Schutz des Vereins an. Blanche macht sich Sorgen über die Auswirkungen und befürchtet, dass Eric im Gefängnis landen könnte. Sie fragt ihn, ob er Gefühle für Bahram hegt, aber Eric versichert ihr, dass sie nur Freunde seien.
