PORTRÄT – Die Veröffentlichung von „Fortunata und Jacinta“, einem Meisterwerk des produktiven spanischen Schriftstellers, wird von einem Essay des Nobelpreisträgers Mario Vargas Llosa über sein Werk begleitet.
Fortunata und Jacinta Ist es Galdos‘ größter Roman? Kein Zweifel. Der größte spanische Roman des 19. Jahrhundertse Jahrhundert – im Wettbewerb mit Der Regentvon Clarin – welches war das große Jahrhundert des europäischen Romans? Kein Zweifel, auch. Das meint zumindest Mario Vargas Llosa, der die Zeit der Entbindung damit verbrachte, Galdos‘ überaus reichhaltiges Werk vollständig zu lesen und ihm einen Aufsatz widmete, der heute in Frankreich erscheint.
Gleichzeitig können wir eine neue Übersetzung von lesen Fortunata und Jacintaeinschließlich des vorherigen, herausgegeben von den französischen Verlagen Reunited, die enorm viel getan haben, um den Autor davon zu überzeugen Misericordiaist längst unauffindbar geworden.
Lesen Sie auch
Welches Buch erzählt am besten über Spanien?
Das Werk von Galdos (1843-1920) ist in Frankreich jedoch nach wie vor wenig bekannt, wo nur fünf seiner 46 „National Episodes“, in denen er in Anlehnung an Walter Scott zum Geschichtsschreiber von…
Dieser Artikel ist Abonnenten vorbehalten. Sie haben noch 86 % zu entdecken.
Möchten Sie mehr lesen?
Schalte alle Gegenstände sofort frei. Keine Verpflichtung.
Bereits abonniert? Einloggen
