Éliette Abécassis stellt das Paar in ihrem Buch „Französische Scheidung“ vor Gericht

Éliette Abécassis stellt das Paar in ihrem Buch „Französische Scheidung“ vor Gericht
Éliette Abécassis stellt das Paar in ihrem Buch „Französische Scheidung“ vor Gericht
-

Eine Metzgerei! Die Scheidung zwischen Antoine und Margaux bereitet dem Richter und dem Leser echte Kopfschmerzen. Éliette Abecassis hat beschlossen, den Leser in die unbequeme Lage desjenigen zu versetzen, der über Salomo urteilen muss … Wie trifft man die richtige Entscheidung? Diejenige, die die Kinder am besten verschont, wenn ein Paar zerbricht und vor Gericht ebenso widersprüchliche wie plausible Aussagen macht. In diesem Buch gibt es keine Dialoge, nur Zeugnisse, Briefe, Protokolle, in denen jeder seine Version der Liebesgeschichte erzählt, falls es eine gab, zwischen Antoine, dem Chirurgen, und Margaux, der Schriftstellerin. Die Mutter, der Vater, der Bruder, der Freund, der Liebhaber, der Verleger, die zweite Frau, das Kindermädchen, jedes Mal, wenn der Leser glaubt, eine Wahrheit zu verstehen, verzerrt eine neue Aussage sein Urteil.

Ist sie verrückt? Ist er ein manipulativer Perverser? Wer ist untreu? Wer nutzt Kinder? Wer erfindet? Wer ist aufrichtig? In diesem Wirbelsturm der Versionen ist es schwierig, das Wahre vom Falschen zu trennen, jede einzelne ist glaubwürdig und doch widerspricht sich alles … Ein Roman, der einen gnadenlosen Prozess, eine zerrüttete Familie, eine Gesellschaft, die nicht mehr weiß, was passiert, seziert Es hat etwas mit diesen Paaren zu tun, die sich um Kinder kümmern. Sie weist auf die unmögliche Mission der Gerechtigkeit hin. Und doch gibt es inmitten der Ruinen einer früheren Liebe immer etwas oder jemanden zu retten … Ein Roman, aus dem wir destabilisiert hervorgehen.


Books

-

PREV die Wahl des Herausgebers
NEXT Michèle Bernier, Alex Vizorek und Michel Boujenah drehen in Arcachon für eine Adaption eines Buches von Virginie Grimaldi