Der Journalist Christophe Deborsu veröffentlicht einen belgisch-belgischen und zweisprachigen Roman

Der Journalist Christophe Deborsu veröffentlicht einen belgisch-belgischen und zweisprachigen Roman
Der Journalist Christophe Deborsu veröffentlicht einen belgisch-belgischen und zweisprachigen Roman
-

Christophe Deborsu stellt sich in einem ersten zweisprachigen Roman das Schicksal eines von Brüchen durchzogenen Belgiens vor, das der Journalist gut kennt.

Manche werden sagen, es sei ein Priestertum, andere eine Ader, aber eines ist sicher: Der Journalist Christophe Deborsu ist ein echter Belgier, der einzige, der sich rühmen kann, sowohl ein bekannter Wallone als auch ein Bekende-Vlaming zu sein. In jedem Fall, Er liebt und verteidigt seit langem ein Belgien, das hauptsächlich aus Flamen und Französischsprachigen besteht, zweisprachig und einheitlich ist, und seine Differenzen zu einem Gemeinwohl zu machen, wie er es auch in seinem Privatleben tat (seine Frau stammt aus Antwerpen, er lebt zwischen Schelle und Namur, sie haben zusammen ein Buch geschrieben). Dieses Belgien, das sich auflöst, darüber spricht er auf Französisch fast jeden Sonntagmittag im Fernsehen vor Hühnchen und Kompott (Es ist nicht jeden Tag Sonntag, auf RTL-TVI) und auch regelmäßig auf Niederländisch, im flämischen Fernsehen und manchmal in Büchern. Er liebt sie so sehr, dass er sich seit fast 20 Jahren eine mögliche Trennung ausmalt! Die Show Tschüss Belgien, der sein Ende vortäuschte, war unter anderem bereits er selbst. Und hier ist er heute wieder, nur einen Steinwurf von den Wahlen entfernt, auf Französisch und Niederländisch eine lustige, verspielte Dystopie, die sich noch einmal das Schlimmste oder Beste ausmalt und bis zur Karikatur die Wallonen den Flamen und die Flamen den Wallonen erklärt, und das offenbar auch an den Ladentheken der Buchhandlungen und an den Kassen der Supermärkte reißenden Absatz findet. Ein beliebtes Phänomen ist daher, dass dies Bente und Baudouin -Oder Bente und Boudewijn Wenn man es andersherum betrachtet, präsentiert sich dieser erste Roman offensichtlich, in beiden Sprachen. Und es trägt den Übertitel des Autors, der keine Angst hat, Eine schlechte belgische Geschichte. Aber zuerst Belgier.

In Bente und Baudouin (Borgerhoff & Lamberigts Ausgabe)Christophe Deborsu stellt sich eine Romanze à la vor Romeo und Julia zwischen Bente l’Essenoise und Baudouin le Dinantais, der sich sofort in sie verliebt: „ Blondes Haar. Blaue Augen. Groß. Schlank. Kurz gesagt, flämisch. Ich meine: so sexy. » Nur dass aus der Romanze schnell ein Drama à la Bonnie und Clyde wird: Bente ist auch ein flammender Nationalist und ein Vlaams Belang-Groupie, dem die bevorstehenden Wahlen, die im Roman bereits stattgefunden haben, Anregungen geben: „ Das Ergebnis der letztjährigen Doppelwahlen am 9. Juni und 13. Oktober 2024 gibt so viel Hoffnung. Es ist an der Zeit, die Entstehung eines eigenständigen flämischen Staates zu erleben, der sich nicht nur auf den VL-Aufkleber neben dem Nummernschild unseres Autos beschränkt, natürlich eines Peugeot mit seinem wunderschönen löwenförmigen Logo, dem Symbol Flanderns. Vlaams Belang und die N-VA müssen ihre Kräfte bündeln. » Besser oder schlimmer, Bente und seine separatistischen Freunde stellen sich ein ebenso idiotisches wie radikales Szenario vor: die Entführung von Bart De Wever, die sie den Wallonen in die Schuhe schieben und die zur Teilung des Landes führen wird … Was wird passieren? ? Es liegt an Ihnen, sich nach einem ziemlich eindeutigen „Test“ zu entscheiden, der Sie als Separatisten oder Belgier identifiziert. Und jedem das Seine. Zuvor wird der Autor das zeitliche Hin und Her vervielfacht haben, seine Geschichte in Nachrichten, missbräuchlichen Notizen, Nebennotizen, Selbstzitaten und mise en abyme ertränkt haben, aber er wird seinem Ziel treu geblieben sein: Belgien zu machen. ein globales Symbol der Liebe, das wiedergeboren werden kann“. Lode oder Priestertum, wer weiß.

-

NEXT Am Mittwoch geht es auf Bücherreise nach Bertranges