Buch der Woche: „Le Cratère“ von Arièle Butaux

Buch der Woche: „Le Cratère“ von Arièle Butaux
Buch der Woche: „Le Cratère“ von Arièle Butaux
-

Arièle Butaux bringt Lucas eine ganze Reihe bekannter Charaktere mit, seine Eltern, seine Großeltern und auch seine zwei Jahre jüngere Schwester. Sie, Aurore, ist es, die uns führt und uns in solch besondere Familienbeziehungen hineinführt. Weil Lucas schwerbehindert ist und alle in Schweigen versinken. Es ist jedoch eine liebevolle Familie und Lucas wird nicht im Stich gelassen: „Seit zehn Jahren widmen Suzanne und Louis (ihre Großeltern) jede Minute ihrer Tage und Nächte Lucas. Sie beschlossen, ihn zu Hause großzuziehen, ohne Hilfe, geschützt vor der Außenwelt. Da dieses Kind bei der Geburt so wenig bekommen hat, kann es ihm auf keinen Fall den ultimativen Raum des Glücks, der Liebe und der täglichen Präsenz seiner Familie nehmen. » Und auch die Mutter kommt nicht zu kurz und tut alles, um das Leben leichter zu machen: „Sie schweigt, um nicht zur Inkarnation des Dramas zu werden, das ihre Jugend ruiniert. Sie schweigt, damit niemand ihren Träumen die Vernunft widersetzt. Sie hat noch dreiunddreißig Jahre und ein Leben zu leben. Mit dem Kind am Boden festgenagelt. Oder gegen seinen Willen. »

Ein heikles Thema, das das Buch mit großer Bescheidenheit behandelt

Es ist ein subtiler, zarter und ergreifender Roman, der von einer feinen Schreibweise ohne Pathos begleitet wird. Arièle Butaux versucht nicht, die Leute in den Hütten zum Weinen zu bringen, sie schafft Platz für alle um Lucas herum, besonders für Aurore, die eigentlich keine hat und die niemanden interessiert. Sie, die ein bisschen ist „Ersatzkind“ kümmert sich um ihren Bruder, sucht nach dem kleinsten Zeichen, dem kleinsten Funken, dem Beginn eines Gesichtsausdrucks … Sie setzt ihn in einen großen Kinderwagen und entkommt: „Aurore rennt immer schneller, soweit es geht. Lucas‘ Wangen sind leuchtend rosa, sein Gesicht wird lebendig, er braucht Freude, er braucht Leben, er braucht Gefahr, um zu heilen …“ Heilung ist die Hoffnung der jungen Schwester, die davon überzeugt ist, dass sich Lucas‘ Körper im Alter von 15 Jahren entfalten, seine Flexibilität zurückgewinnen und aus seiner Gefangenschaft herauskommen wird … Aber nichts kann die von Geburt an besiegelte Krankheit heilen. Und noch mehr, an diesem katastrophalen Tag verraten die Eltern: „Ihre Gesichter verfielen plötzlich, sie mussten nicht mehr lächeln oder so tun. Als sie die Tür schlossen, ließen sie den Vorhang fallen: Etwas geschah. »

-

NEXT Am Mittwoch geht es auf Bücherreise nach Bertranges