Als Cécile, von Philippe Marczewski. Schwelle. 136 Seiten, 17,50 Euro
Als Cécile stirbt, oder besser gesagt, als er die Nachricht von dem Flugzeugunfall hört, der ihren Tod verursacht hat, stellt der Erzähler fest, dass die Erinnerung, die er an sie hatte, bereits erodiert ist. Zwei Jahre sind vergangen, seit er sie das letzte Mal gesehen hat, und er muss in den dunklen Sumpf seiner Erinnerung vordringen, um aus den Fragmenten von Bildern, die an die Oberfläche kommen, eine Erinnerung zusammenzusetzen. Ein Lachen, als sie an einem italienischen Strand spazieren gingen, ein Foto von ihr, aufgenommen im selben Urlaub, wie sie sich auf der Ponte Vecchio in Florenz zu ihm umdrehte. All dies bleibt, so flüchtig wie sein Lebensverlauf, hervorstechend und leuchtend.“ihr jugendliches Gesicht (…) blond und hell“ und seine Augen „dessen Iris manchmal im Schlitz der Augenlider kaum sichtbar war“ bis zu dem Punkt, dass das einzige Wort, das mir zur Beschreibung einfällt, immer noch das Wort blond ist: „Sein Blick war blond“.
Wie die durch die Entfernung geschichteten Landschaften
Cécile und er hatten damals das Ende der Ferien “lang Jugend des Studiums„, dieses Mal suspendiert, bevor er in eines der noch möglichen Leben eintrat, eine Beziehung, die zeitweise andauerte. Er wusste nicht, was er wollte, und sie wusste es auch nicht, bis er dem ein Ende machte, aus Feigheit, denkt er jetzt. Heute ist es eine neue Abwesenheit, die die alte überlagert “Ton auf Ton”, wie die durch die Entfernung geschichteten Landschaften. Eine definitive Abwesenheit, die jede Konfrontation der Erinnerung mit der Realität für immer ausschließt. Eine Abwesenheit, deren klare Konturen die Erinnerungen an Céciles Abwesenheit zu Lebzeiten verwischen.
Was den Erzähler selbst überrascht, ist die Abwesenheit von Schmerz. Bei der Beerdigung, vor denen von Céciles Mutter und bester Freundin, sagte er sich, dass er es getan hätte „wollte trauriger sein“. Aber sein Leben hat sich verändert, er ist glücklich und sein Glück ist ein „uneinnehmbare Festung“dessen Mauern keine Traurigkeit beschädigen kann. Als Cécile ist kein Trauerbuch. Eines Tages jedoch, als die Zeit alles mit neuen Erfahrungen bedeckt hat, als dieses unabänderliche Glück geflohen ist, als auch er in eine Nachbarschaft, ein Leben, neue Gesichter geflohen ist, trifft er Cécile.
Zwischen Geist, perfektem Double und Halluzination
Er weiß, dass sie schon seit zwei Jahren tot ist, daran glaubt er nicht „Spektren“. Aber dieses Gesicht, diese rosigen Wangen, das „Blondes Aussehen“, diese Silhouette, dieser Gang sind die von Cécile. Also, ohne danach zu suchen, denkt er, kommt er etwas öfter als nötig in der Nachbarschaft vorbei, in der er denjenigen gesehen hat, von dem er weiß, dass er ein ist „Nicht-Cécile“. Und unweigerlich sieht er sie wieder und folgt ihr. Was sucht er? Sich zwischen Geist, perfektem Double und Halluzination entscheiden? In eines der Paralleluniversen eintreten, in dem Cécile nicht tot ist? Den kleinen Unterschied zu finden, die Implantation der Schneidezähne oder den Ton der Wangen, der – aber existiert er – „der Schlüssel zur Verurteilung des Übergangs“ zwischen beiden sein wird?
Als Cécile erforscht dieses Dazwischen mit äußerster Finesse. Der Roman konstruiert eine präzise Architektur des Gedächtnisses, eine Mechanik des klaren Gedächtnisses, ohne auf Konzepte der Psychologie zurückzugreifen. Das ist vielleicht der Grund für die Emotion, die Sie von den ersten Seiten an packt. Deshalb behindert auch der lange Satz, der seine Musik von Kapitel zu Kapitel entfaltet, das Lesen nicht. Im Gegenteil, es erfasst mit direkter, kommunikativer Einfachheit die Gedankenbewegung des Lesers, die sich diese ergreifenden Seiten auf natürliche Weise aneignet.
Der erste Roman von Philippe Marczewski, Ein tropischer Körper, war in unserer Auswahl für die Literatursaison 2021 vertreten und erhielt den in Belgien sehr begehrten Rossel-Preis. Ihm wurde eine glänzende Zukunft als Schriftsteller versprochen. Der Lütticher Autor hat die Prüfung des zweiten Romans mit Bravour bestanden, wir hoffen bald auf einen dritten.
Alain Nicolas
