Der französisch-algerische Autor Kamel Daoud sowie seine Frau, eine Psychiaterin, sind Gegenstand zweier in Algerien beim Gericht in Oran eingereichter Beschwerden. Dem Schriftsteller, Goncourt-Preis 2024, und seiner Frau wird vorgeworfen, für das Schreiben des Romans Houris die Geschichte eines geduldigen Überlebenden eines Terroranschlags in Algerien in den 1990er Jahren verwendet zu haben.
Während eines Interviews, das am Freitag, dem 15. November, auf dem algerischen Sender One TV ausgestrahlt wurde, beschuldigte Saâda Arbane Kamel Daoud, die Geschichte seines Romans „Houris“ ohne seine Genehmigung von seiner eigenen Geschichte inspiriert zu haben.
Saâda Arbane überlebte auf wundersame Weise einen gewaltsamen Angriff einer Terroristengruppe in einem kleinen Dorf in Tiaret, der während des dunklen Jahrzehnts ihre gesamte Familie dezimierte. Einige Jahre später, etwa im Jahr 2015, folgte ihr ein Psychiater, bei dem es sich um niemand anderen als die Frau von Kamel Daoud handelte.
Die Klagen gegen das Ehepaar Daoud wurden im vergangenen August eingereicht
Doch als das Buch Houris erschien, bemerkte Saâda Arbane große Ähnlichkeiten zwischen der Hauptfigur Aube und ihrer eigenen Geschichte, die sie geheim halten wollte.
An diesem Mittwoch, dem 20. November, gab die Anwältin Fatima Benbraham bekannt, dass beim Gericht in Oran zwei Beschwerden gegen Kamel Daoud und seine Frau Aicha Dehdouh eingereicht wurden, berichtet die Zeitung Le Figaro unter Berufung auf AFP. Dem Ehepaar Daoud wird vorgeworfen, die Geschichte eines Patienten enthüllt und zum Schreiben des Romans Houris genutzt zu haben.
Die Beschwerden wurden im vergangenen August eingereicht, wenige Tage nach der Veröffentlichung des Romans. „ Sobald das Buch veröffentlicht wurde, reichten wir zwei Beschwerden gegen Kamel Daoud und seine Frau Aicha Dehdouh ein, die Psychiaterin, die das Opfer Saâda Arbane behandelte “, gab der Anwalt an.
Ihrer Meinung nach ist die erste Beschwerde „ wurde im Namen der Nationalen Organisation für Opfer des Terrorismus eingereicht » und die zweite „ im Namen des Opfers », oder der Überlebende des Massakers, Saâda Arbane.
« Verstoß » ärztliche Schweigepflicht und „ Verleumdung » Opfer des Terrorismus
Der Anwalt erklärte, dass die Einreichung dieser Beschwerden auf den August letzten Jahres zurückgeht, lange vor der Verleihung des Goncourt-Preises an Kamel Daoud. „ Wir wollten nicht darüber reden, damit nicht gesagt wird, dass wir die Nominierung des Autors für den Preis stören wollten “, betonte sie.
Darüber hinaus fügt Me Fatima Benbraham hinzu, dass eine der Beschwerden „ Verletzung der ärztlichen Schweigepflicht „, weil die Frau des Autors, die Psychiaterin von Saâda Arbane, ihm alle Krankenakten ihres Patienten gegeben hat.
Die andere Beschwerde betrifft „ Diffamierung von Terroropfern und Verstoß gegen das nationale Versöhnungsgesetz », stellte der Anwalt weiter klar.
Zur Erinnerung: Der Verlag von Kamel Daoud Gallimard reagierte am Montag, dem 18. November, um den Autor von Houris zu verteidigen. „ Obwohl Houris von den tragischen Ereignissen in Algerien während des Bürgerkriegs der 1990er Jahre inspiriert ist, sind seine Handlung, seine Charaktere und seine Heldin rein fiktiv. », deutete Antoine Gallimard an.
« Seit der Veröffentlichung seines Romans ist Kamel Daoud Gegenstand gewalttätiger Verleumdungskampagnen einiger Medien, die einem Regime nahe stehen, dessen Charakter wohlbekannt ist. “, fügte er hinzu.
ZUM GLEICHEN THEMA:
Houris: Schwere Vorwürfe gegen Kamel Daoud in Algerien
