Tadoussac im Bann von Elisapie

Elisapie verzauberte am Samstagabend die Kirche von Tadoussac mit ihren wunderschönen Inuktitut-Coverversionen von Popsongs. Mit Maten und Soleil Launière gelang es dem Festival de la chanson, der indigenen Musik einen starken Platz im Mittelpunkt seines Programms zu verschaffen.

• Lesen Sie auch: Tadoussac Song Festival: Eine mehr als perfekte 40. Ausgabe

• Lesen Sie auch: Marjo elektrisiert Tadoussac

Der dritte Tag des Song Festivals fand unter strahlend strahlendem Himmel statt. Zu Beginn des Nachmittags versammelten sich Hunderte Menschen am sonnigen Strand der Bucht von Tadoussac. Kinder spielten im Wasser, Festivalbesucher sonnten sich langsam in der Sonne oder lauschten aufmerksam dem verrückten Rock von Allô Fantôme. Eine fröhliche Atmosphäre, die Glück ausstrahlte.

Am Abend war die Dorfkirche voll. Umhüllt von einem Strahl rosafarbenen Lichts und feinem weißen Rauch, prächtig gekleidet in einem eleganten und prachtvollen silbernen Outfit mit Fransen, präsentierte sich Elisapie zu den Klängen von auf der BühneUummati Attanarsimaseine Version von Blondies großem Hit von 1978, Herz aus Glas.

Anmutig und von ätherischer Schönheit, mit sanften Bewegungen beim Singen, bot die Singer-Songwriterin eine fesselnde Show voller Emotionen.

Nach Taimangalimaaqseine Version von Immer wieder von Cyndi Lauper richtete sie ein paar Worte an ein vollbesetztes und aufmerksames Publikum.

„Ich freue mich wirklich, diese Sommertour hier zu starten. „Es ist ein ganz besonderes Festival für mich, das mich von Anfang an eingeladen hat“, betonte die Inuk-Sängerin, die gerade bei den Juno Awards 2024 die Auszeichnung „Contemporary Indigenous Artist of the Year“ gewonnen hat.

Sie lud ihr Publikum auf eine emotionale Reise ein, erklärte manchmal, warum die Titel, die sie für ihre Cover wählte, und welche persönliche und intime, oft familiäre Resonanz sie in ihr hervorriefen, und hüllte die Kirche weiterhin mit seiner warmen Stimme ein Californiamut sowie der Erfolg von Metallica, Isumagijunnaitaungituq (Denen man nicht vergibt). „Am Ende ist es wahrscheinlich mein persönlichstes Album“, bemerkte sie und präzisierte die Songs aus Inuktitutnominiert für den Polaris-Preis, der das beste kanadische Album belohnt, sind nicht einfach Abdeckungen.

Elisapie konnte niemanden gleichgültig lassen. Sie verzauberte ihr Publikum unbestreitbar, indem sie ihre Geschichte erzählte und gleichzeitig einige Titel aus ihrem neuesten Originalalbum vorstellte. Die Ballade vom außer Kontrolle geratenen Mädcheneinschließlich seines Liedes Arnaq, lebhafte und feiernde Frauen, die Menge steht voll und ganz hinter ihnen. Sie beendete ihre Show schließlich mit einer absolut wunderbaren A-cappella-Version von Wünschte du wärst hier, Qaisimalaurittuqmit seinen drei Musikern, die die Menge einladen, das berühmte Pink Floyd-Stück sanft zu summen, um dann zu verschwinden, um schließlich als Zugabe das großartige Cover von zu bieten Hey, das ist keine Möglichkeit, sich zu verabschieden von Leonard Cohen. Eine Show voller Sanftheit, Anziehungskraft, Tanz und gespickt mit Emotionen, an die sich die Zuschauer noch lange erinnern werden.

Machen Sie Platz für Innu-Musik

Kurz vor Elisapie war es die Innu-Folk-Rock-Gruppe Maten, die mit ihren Trommeln und Gitarren die Kirche zum Beben brachte. Der Raum war voll für das Quartett aus Mani-Utenam an der Nordküste, bestehend aus Mathieu McKenzie, Samuel Pinette, Kim Fontaine und Louis-Philippe Boivin.

Sie spielten mehrere Lieder, die Mut hervorriefen, und begannen mit Nitepuatuatein von Samuel geschaffenes Lied, um ihre Vorfahren anzuflehen, ihnen in schwierigen Zeiten und auch in Zukunft Licht in diesem irdischen Leben zu schenken Tshika ui pishikun was bedeutet: „Wir geben nicht auf“ oder stehen auf.

„Wir möchten Menschen treffen, um unsere Kultur und unsere Sprache zu teilen. Musik ist ein wichtiges Werkzeug für die Erinnerung und die Wiederaneignung unserer Sprache, Innu-aimun, unserer Sprache, die an Schwung verliert“, betonte Mathieu McKenzie, Sohn von Florent Volant.

Die liebenswerte Gruppe bot so viele Originalkompositionen aus ihrem Album Utenat, Ahnenlieder, sogar ein Cha Cha, der einzige Innu der Welt, kombiniert mit einer neckenden Animation voller Humor zwischen Samuel und Mathieu. Letzterer hat dem Publikum und dem Festival bei vielen Gelegenheiten seine Dankbarkeit dafür gezeigt, dass sie der indigenen Musik einen hohen Stellenwert eingeräumt haben, insbesondere indem er dem Organisationskomitee einen großen Makusham gewidmet hat. Anschließend stand das gesamte Publikum auf, um im Rhythmus des Teueikan diesen großartigen traditionellen Innu-Tanz im Kirchenschiff aufzuführen.

Wenige Minuten später war die Kneipe der Mikrobrauerei voll, um den Hauptpreisträger der Francouvertes 2024, Soleil Lanaudière, zu begrüßen. Mit starken und ruhigen Gesten entdeckte die Künstlerin aus Mashteuiatsh die Stücke ihres ersten Albums Taueu mit seiner sehr inkarnierten Stimme. Eine lebendige und absolut schöne Reise.