Nach sechs unglaublichen, emotionalen Episoden haben wir das Finale von erreicht Haftungsausschluss*. Es ist endlich an der Zeit zu erfahren, was wirklich in Catherine Ravenscrofts Urlaub passiert ist – und wenn Sie damit vertraut sind Haftungsausschluss*’Anhand des Quellenmaterials (Renée Knights gleichnamiger Roman aus dem Jahr 2015) wissen Sie, dass die Realität verheerend ist. Um die bisherige Serie ganz kurz zusammenzufassen: Als Catherine (Cate Blanchett) jünger war, reiste sie mit ihrem Sohn Nicholas nach Italien. Während ihrer Reise traf sie einen jungen Mann namens Jonathan, der starb, als er Nicholas vor dem Ertrinken rettete. Jahre später veröffentlichte Jonathans Vater Stephen Brigstocke (Kevin Kline) ein Buch über die ganze Tortur.
In den letzten fünf Wochen haben wir nur flüchtige Einblicke in Catherines Urlaub gesehen. Diese Szenen spielen sich aus der Perspektive von Stephens Buch ab, in dem Catherine eine Romanze mit Jonathan spielt – und dabei ihren Ehemann Robert betrügt – nur um ihn kurz vor seinem Tod achtlos im Stich zu lassen. Wir wussten nie, was in dieser Geschichte Fakten und Fiktion waren, da die Serie Catherines Erfahrungen vor dem Zuschauer verbarg. Endlich, am Ende der Folge von letzter Woche, brach sie in Stephens Haus ein und forderte ihn auf, sich hinzusetzen und sich ihre Geschichte anzuhören. Er ist bereit, Catherine sprechen zu hören, aber er hat auch ihren Tee aufgepeppt, sodass sie wenig Zeit hat.
Dank der herausragenden Regie von Alfonso Cuarón ist das Haftungsausschluss* Das Finale ist ein beeindruckender Abschluss einer unserer Meinung nach besten Fernsehsendungen des Jahres. Blanchett, Kline und Cuarón haben schon seit Wochen Karrierebemühungen unternommen – und das ist auch in der letzten Folge absolut der Fall. Jetzt, da wir Zugang zu Catherines Erinnerung haben, haben wir jedes Puzzleteil – und können, wie Stephen, endlich verstehen, was passiert ist.
Catherines ausnehmende Wahrheit
Bevor Catherine ohnmächtig wird, gelingt es ihr, alles zu erklären, was zwischen ihr und Jonathan in Italien passiert ist. Auch hier zeigt das Buch, wie Catherine mit Jonathan flirtet; Es scheint, als wäre er ein sanftmütiger junger Mann, der zum Sex mit einer verheirateten Frau gezwungen wird. Als er sich dann zu sehr an ihn bindet, sieht sie zu, wie er ertrinkt, ohne um Hilfe zu rufen.
Als Catherine diesen Bericht widerlegt, weist sie darauf hin, dass Stephens verstorbene Frau Nancy das Buch auf der Grundlage einer Reihe von Fotos geschrieben habe – aber alles andere habe sie erfunden. Auf einem der fraglichen Bilder posiert Catherine in Dessous. Nancy ging davon aus, dass sie bereitwillig für Jonathan posiert hatte, aber in Wirklichkeit hatte er Catherine mit der Messerspitze festgehalten.
An diesem Abend brach Jonathan – der Catherine aus der Ferne verfolgte – in ihr Zimmer ein. Er drohte, ihr und ihrem Sohn Schaden zuzufügen, wenn sie nicht genau täte, was er sagte. Als er sie also zwang, sich bis auf die Unterwäsche auszuziehen, hörte sie zu – und als er anfing, Fotos zu machen, kam sie ihm nach. Sie fürchtete Jonathan und die Vorstellung, dass ihr Sohn aufwachen und sich noch mehr in Gefahr begeben könnte. „Ich habe genau getan, was er verlangt hat“, erzählt Catherine Stephen, „in der Hoffnung, dass er zufrieden sein würde … dass er gehen würde.“
Aber er tat es nicht. Danach missbrauchte Jonathan Catherine dreieinhalb Stunden lang sexuell. Während Stephen ihrer Geschichte zuhört, wechselt sein Gesichtsausdruck von Schock zu Trotz. Sein Sohn weist zwar eine Erfolgsgeschichte schlechten Benehmens auf, aber Stephen ist nicht bereit zu akzeptieren, dass er der Vater einer so monströsen Person geworden ist.
Stephen beschuldigt Catherine der Lüge und ist entsetzt, als er erfährt, dass sie ihre Verletzungen fotografiert und eine Probe von Jonathans Sperma entnommen hat. Sie hatte vorgehabt, das Verbrechen anzuzeigen, aber dann starb Jonathan, also vernichtete sie die Beweise. Später, als sie wieder zu Hause in London war, stellte Catherine fest, dass sie schwanger war – aber da sie vermutete, dass der Vater Jonathan war, ließ sie eine Abtreibung vornehmen.
Nancy War Ich habe Recht, wenn ich denke, dass Catherine Stephen sterben ließ. Aber ihre vermeintliche Motivation war völlig falsch. Catherine rief nicht um Hilfe, weil sie ihrem Angreifer nicht helfen wollte. Er tauchte ins Wasser, um wie ein Held auszusehen, aber wie sie sagt: „Das Meer war nicht auf seiner Seite.“ Gerade als Catherine mit dem Sprechen fertig ist, wirkt das Beruhigungsmittel und sie fällt zu Boden.
Stephen geht ins Krankenhaus
Da Catherine außer Gefecht gesetzt ist, geht Stephen ins Krankenhaus, um Nicholas (Kodi Smit-McPhee) zu töten. Man könnte meinen, der Mann würde sich eine Sekunde Zeit nehmen, um darüber nachzudenken, was er gehört hat, aber nein – Täuschung, Verleugnung und Schmerz haben sich vollständig durchgesetzt. Mord liegt immer noch auf der Tagesordnung. Irgendwie schafft er es, sich an der Rezeption vorbei zu schmeicheln und direkt auf Nicholas zuzugehen. Es gibt nur ein Problem: Er ist wach. Als Nicholas erkältet war, hatte Stephen weniger Schuldgefühle, weil er Drano in seine Infusion gespritzt hatte. Aber jetzt, wo er bei Bewusstsein ist, ist die Idee, ihn zu töten, nicht ganz richtig. Unnötig zu sagen: Stephen ist so weit weg.
Trotzdem versucht er, Nicholas zu töten. Als Stephen die vergiftete Spritze bereithält, verwechselt Nicholas ihn mit seiner Mutter und greift nach seiner Hand. Als Nicholas erkennt, dass er es mit einem Mann zu tun hat, der ihn ermorden will, versetzt er ihm den hundertsten Schlag in die Magengrube dieser Episode – er bittet Stephen, den Job zu Ende zu bringen. Es ist das, was ihn zur Besinnung bringt. Er stellt das Fläschchen weg und beschließt, den Jungen endlich in Ruhe zu lassen.
Auf dem Weg nach draußen trifft Stephen Nicholas‘ Vater Robert und entschuldigt sich. „Ich habe mich in allem geirrt“, sagt er. Währenddessen wacht Catherine auf, trinkt einen Kaffee und eilt ins Krankenhaus. Als sie ankommt, entschuldigt sich Stephen erneut – und Catherine glaubt fälschlicherweise, dass Nicholas tot ist. Sie fällt voller Trauer zu Boden. Augenblicke später, als sie erfährt, dass Nicholas tatsächlich lebt, rennt sie direkt auf ihn zu und lässt Stephen und Robert zurück.
Karma kommt für Robert
Robert schimpft mit Stephen, weil er sich weigert, die Behauptungen des Buches zu überprüfen, bevor er es verschickt. Es passiert außerhalb des Bildschirms, aber es scheint, dass Stephen ihm erzählt hat, dass Nancys Geschichte falsch war. „Warum hast du es nicht hinterfragt?“ Robert fordert. Dann kommt der Sargnagel. „Warum nicht? Du?“ Stephen erwidert.
Die ganze Zeit über glaubte Robert nicht ein einziges Mal, dass seine Frau unschuldig war. Er war von der Vorstellung, dass sie ihn betrügen könnte, zu sehr abgelenkt, um überhaupt zu fragen, was passiert war. Nachdem Catherine überprüft hat, ob es Nicholas wirklich gut geht, führt sie endlich ein ehrliches Gespräch mit Robert – auch wenn er es nicht verdient. „Ich wollte nicht, dass du mich anders siehst“, sagt sie. „Ich wollte nicht, dass du jedes Mal darüber nachdenkst, wenn du mich ansiehst.“
Robert entschuldigt sich wiederholt, aber es ist zu spät. Ihre Ehe ist vorbei. „Ich weiß, ich sollte dir vergeben, aber die Wahrheit ist, ich kann es nicht“, sagt Catherine. „Du kommst mit der Vorstellung, dass ich von jemandem verletzt wurde, weitaus leichter zurecht als mit der Vorstellung, dass mir jemand Vergnügen bereitet. Es ist fast so, als wären Sie erleichtert, dass ich vergewaltigt wurde. Ich weiß nicht, wie ich das verzeihen soll.“
Stephens Fotografien
Als Stephen aus dem Krankenhaus nach Hause kommt, macht er ein Feuer und verbrennt jedes Exemplar Der perfekte Fremdezusammen mit seinem Ehering und dem Pullover seiner Frau. Während er das tut, Haftungsausschluss*‘S Der allwissende Erzähler spricht zu ihm. „Du wusstest immer, dass Nancy Jonathan zu jemandem verkleidet hat, der er nicht war, und du hast mit ihr zusammengearbeitet und alle Hinweise ignoriert, die dich in Bezug auf ihn hätten beunruhigen sollen“, sagt die Stimme. „Ihre einzige Verteidigung besteht darin, dass Sie es aus Liebe getan haben, aber das ist keine große Verteidigung.“
Während Jonathans Fotos brennen, holt Stephen eines aus dem Stapel. Und siehe da, in der Ecke des Bildes entdeckt er ein Spiegelbild des jungen Nicholas, während der Junge den Angriff auf seine Mutter beobachtet. Es gibt eine Einstellung, in der Catherine mit ihm über die Ereignisse in Italien spricht. Er kann sich an nichts erinnern, aber er glaubt ihr – und jetzt können sie ihre angespannte Beziehung verbessern. Die Serie endet mit einem Bild von Catherine und Nicholas, die sich umarmen. Es gibt kein wirkliches Happy End in dieser Geschichte, aber Haftungsausschluss* endet mit einem Moment der Hoffnung– die Schönheit in der Möglichkeit zu finden, dass Catherine und Nicholas nach all den Jahren die liebevolle Beziehung zurückgewinnen können, die sie einst hatten.
