Ich habe mit Neugier von dem Gentest gelesen, den Fußballstar Vinícius Júnior durchgeführt hat und der seine Wurzeln auf das Ticar-Volk aus der Republik Kamerun, einem Land in Zentralafrika, zurückführt. Es gibt vielleicht keine Möglichkeit zu wissen, wann und schon gar nicht den genauen Zeitpunkt, an dem Vinis Ticar-Vorfahre brasilianischen Boden betrat, aber wir kennen das „Wie“ und das „Warum“.
Die Lektüre von Nachrichten über Afrika in Brasilien erfüllt uns mit Ungeduld, denn die meisten Texte offenbaren immer die Distanz, die uns von diesem Kontinent trennt. Eine viel größere Entfernung als der Atlantik. Das Problem ist, dass wir wissen, wie und warum der Vorfahre unseres bewunderten Spielers hierher kam, um Nachkommen zu hinterlassen, also durch eine Entführung in die Sklaverei. Und das hat seine und unsere Geschichte an diesem Punkt eingefroren. Die buchstäbliche und symbolische Gewalt war so groß, dass sie in jeder Hinsicht zu Ablehnung führte.
Ich war nachdenklich, weil ich wie Vini auch nach Ursprüngen gesucht habe. Sagen Sie, was Sie wollen, aber vor allem die Schwarzen im Land haben diese Lücke, diese Neugier und das Bedürfnis, diesen Weg zurückzuverfolgen, aber wenn wir das tun, was finden wir? Das Bild eines stereotypen, stigmatisierten und etwas erstarrten Afrikas dort, in der Zeit dieses „Wie“ und „Warum“, und diese Tatsache führt zu einem anderen Extrem, zu einer gewissen Idealisierung dieses mythischen Kontinents.
Darüber drehten sich einige Debatten beim letzten Literaturfestival der Peripherien, FLUP. Die Forscherin und Komponistin Tiganá Santana warnte zu Recht vor der Notwendigkeit, etwas über das heutige Afrika zu wissen. So wie wir nicht beim Mittelalter und der Renaissance der europäischen Geschichte stehen bleiben, sollten wir auch nicht einfach in der Vergangenheit des dunklen Kontinents bleiben, der in der europäischen Invasion steckt. Was passiert da jetzt? Wer sind die Künstler, die Intellektuellen, die Exponenten…? Wer sind diese Leute überhaupt?
Bei der gleichen Veranstaltung sagte auch die Forscherin und Autorin Oyeronke Oyeumi, Autorin des wichtigen Buches „Die Erfindung der Frau“, etwas, das mich berührte: „Sehen Sie… was ist das Problem daran, Afrika ein wenig zu romantisieren? Seit so vielen Jahrhunderten wurde sie so grausam dämonisiert…“ Beide Aussagen sind wahr.
Was ich in den Artikeln über Vini und die Republik Kamerun sehen möchte, ist, dass wir das größte schwarze Land außerhalb Afrikas sind und deshalb von vielen bereits als politische Erweiterung seiner selbst betrachtet werden. Wir bestehen aus unzähligen Völkern, die zusammenkamen und so viele Dinge hervorbrachten, bis zu dem Punkt, dass es, wie der verstorbene Fotograf Januário Garcia sagte, eine Geschichte Afrikas ohne Brasilien, aber keine Geschichte Brasiliens ohne Afrika gibt.
Ich würde gerne geschrieben sehen, dass Kamerun bis zum 1. Januar 1960, dem Tag, der seine Unabhängigkeit markiert, tyrannisch von Frankreich kolonisiert wurde und dass das Land viele Sprachen spricht (keine Dialekte!), dass es aus vielen Völkern besteht (nicht). Stämme!), dass sie natürlich viele Probleme haben, aber sie sind ein menschlicher Reichtum, so wie wir alle.
Mein DNA-Test ergab 86 % eine afrikanische Karte in jeder Zelle. Eine unglaubliche Mischung aus Nigeria, Benin, Senegal, Kamerun … wer weiß, vor langer Zeit haben sich unsere Deka-Großeltern gesehen? Wer weiß so viele Dinge, die uns nicht bewusst sind. Und dieser Mangel an Wissen ist in Brasilien alles, was uns daran hindert, eine andere Stufe der Wertschätzung, des Bewusstseins, der Identität und vor allem der Freiheit zu erreichen.
Wie der Dichter José Carlos Limeira im Gedicht Quissange im Buch „Encantadas“ sagte:
Ein leichter Quisange-Sound
Balkon fließende Veranda
Seltene Schönheit, perfekter Klang
Nachtsicht, heimliche Morgendämmerung
Tanz der Wünsche
Tricks gespeichert
Wenige Berührungen, Küsse
Kein Herbst, kein Frühling
Wir beide ohne Dilemma
Du Mädchen aus Angola, Benin
Ich bin ruhig wie ein Griot
Ich werde mein bestes Gedicht schreiben
Und behalte den ganzen Weihrauch, Elfenbein
Lippen und Träume
Vollständiger Beweis dafür, dass Afrika hier ist.
