CNN
—
„The Brutalist“, ein Film über einen jüdischen Architekten, der den Holocaust überlebt und in die Vereinigten Staaten auswandert, um den amerikanischen Traum zu verwirklichen, hatte am Sonntag einen großen Abend bei den Golden Globe Awards.
Der Film mit Adrien Brody in der Hauptrolle wurde in sieben Kategorien nominiert und gewann am Sonntag insgesamt vier Globes. Brody, der als bester Hauptdarsteller in einem Filmdrama gewann und damit seinen ersten Einzelsieg bei den Globes feierte, widmete den Preis denjenigen, die Schwierigkeiten bei der Einwanderung hatten, sowie dem „Opfer“ seiner Eltern und Großfamilienvorfahren, von denen einige vor dem Krieg flohen Komm „in dieses große Land“.
Brodys Rede folgt im Folgenden vollständig:
„Vielen Dank an alle in diesem Raum, Golden Globes-Wähler, für diese Ehre, ich bin zutiefst demütig darüber. Ich habe viel zu sagen. Ich werde versuchen, mich kurz zu fassen. Im Kern handelt es sich bei „The Brutalist“ um eine Geschichte über die menschliche Fähigkeit zur Schöpfung, daher wäre es mir nachlässig, meine Mitnominierten nicht zu würdigen. Daniel, Colman, Timmy, Sebastian, Sebastian, Ralph. Ihr habt wirklich mit eurer Arbeit so große Höhen erreicht und seid eine große Inspiration für mich. Mein Gott, Brady und Mona, ich liebe euch.
Danke, dass du mir Flügel verleihst. Vielen Dank, dass Sie mir erlaubt haben, einen kleinen Teil zum Aufbau dieses Triumphs und Denkmals für die Menschheit und die Künste beizutragen.
An meine Besetzung und mein Team sowie an alle, die an der Entstehung dieses Films beteiligt waren: Dies ist eine Gemeinschaftsleistung, und ich teile dies mit Ihnen allen. Vielen Dank an meine Freunde und mein Team bei CAA, A24, dass Sie mich auf dieser Reise unterstützt haben. An meine Mama und meinen Papa, die heute Abend hier sind. Oh, meine Güte. Du hältst mich immer aufrecht. Ich verdanke meiner Mutter oft ihren Einfluss auf mich als Künstlerin, aber Papa, du bist das Fundament dieser Familie, und all die Liebe, die ich erhalten habe, fließt zu dir zurück.
An meine wunderschöne und tolle Partnerin Georgina. Ihre Großzügigkeit im Geiste, Ihre eigene Belastbarkeit und Ihre immense Kreativität sind eine tägliche Erinnerung daran, wie man sein soll. Ohne dich würde ich nicht hier vor dir stehen. Vor nicht allzu langer Zeit hatte ich das Gefühl, dass mir dieser Moment vielleicht nie wieder gewährt wird, also vielen Dank.
Wissen Sie, diese Geschichte ist wirklich die Reise der Figur, die sehr an die Reise meiner Mutter und meiner Vorfahren erinnert, die vor dem Krieg flohen und in dieses großartige Land kamen. Ich habe meiner Mutter und meinen Großeltern so viel für ihre Opfer zu verdanken, und obwohl ich nicht genau weiß, wie ich all die Herausforderungen ausdrücken soll, denen Sie gegenüberstanden und die Sie erlebt haben, und die vielen Menschen, denen die Einwanderung in dieses Land schwergefallen ist, hoffe ich das Diese Arbeit soll Sie ein wenig erheben und Ihnen eine Stimme geben. Ich bin so dankbar. Ich werde diesen Moment für immer in Ehren halten.“
