Seit einem Monat ist die iranische Aktivistin und Journalistin Narges Mohammadi frei. Der Friedensnobelpreisträger von 2023 wurde aus medizinischen Gründen, insbesondere wegen der Entfernung eines Tumors, vorübergehend aus dem Gefängnis entlassen. Narges Mohammadi, die seit mehr als 25 Jahren gegen den Schleierzwang und für Frauenrechte kämpft, war in einem Gefängnis in Teheran, der Hauptstadt der Islamischen Republik, inhaftiert. Doch sein Schicksal bleibt ungewiss, während das Nobelkomitee und die UN seine endgültige Freilassung fordern. Franceinfo interviewte am Samstag, den 4. Januar, seine Anwältin Chirinne Ardakani, ebenfalls Mitglied des Kollektivs Iran Justice.
franceinfo: Wie ist die Situation derzeit in Narges? Sie ist vorübergehend frei, aber ist das eine Gnadenfrist?
Chirinne Ardakani: Zunächst müssen wir verstehen, dass es sich hierbei um eine Erlaubnis aus medizinischen Gründen handelt. Andererseits ist es weder ein Maß der Gnade noch ein Maß der Gunst. Diese vorübergehende Freilassung hängt mit seinem Gesundheitszustand zusammen. Nach einem chirurgischen Eingriff genehmigte der Gerichtsarzt ab dem 4. Dezember einen dreiwöchigen Urlaub. In seinem rechten Bein wurde spät ein Tumor entdeckt und die Verzögerung der Behandlung machte letzten Monat eine Operation erforderlich. Dass sich dieser Eingriff verzögerte, lag daran, dass Narges sich weigerte, unter den vom Regime auferlegten Bedingungen überstellt zu werden, die ihre Überstellung vom Tragen des Schleiers abhängig machten.
Zunächst war es ein 21-tägiger Urlaub, während der ärztliche Rat ein Minimum von drei Monaten vorsah. Als diese Erlaubnis am 25. Dezember endete, beantragten wir über seinen iranischen Anwalt erneut die Verlängerung dieser ersten Erlaubnis. Einige Tage lang waren die örtlichen Behörden wegen der Luftverschmutzung in Teheran geschlossen. Daher sind bestimmte Dienste, darunter auch der Dienst, der für die Entscheidung über diesen Verlängerungsantrag zuständig ist, derzeit geschlossen.
Wir sind in eine Phase der Rechtsunsicherheit eingetreten, seit sie offiziell ins Gefängnis zurückkehren soll. Sein Schicksal ist vorerst ungewiss. Vor allem aber liegt es in der sehr willkürlichen Hand der Behörden, die über diese Verlängerung entscheiden müssen.
Was kann sie mit dieser überwachten und vorübergehenden Freiheit anfangen?
Sie kann sich frei bewegen, obwohl sie normalerweise bereits in ihr Gefängnis hätte zurückkehren sollen. Da wir uns im Iran in einer Diktatur befinden, ist es offensichtlich, dass diese überwacht wird. Sein Haus wird überwacht. Sie kann sich frei bewegen, kann das Revier jedoch nicht verlassen. Sie kann frei sprechen, aber sparsam. Sie hat einige Interviews geführt, weiß aber, dass sich jedes Mal, wenn sie mit der Presse spricht und die Islamische Republik kritisiert, so viele Anklagen in ihrer Akte sammeln. Sie ist Gegenstand rechtlicher Schikanen, was bedeutet, dass etwa jeden Monat neue Anklagen gegen sie erhoben werden. Sobald sie spricht, zahlt sie den Preis. Sie wurde bereits zu mehr als dreizehn Jahren Gefängnis verurteilt.
„Viele iranische Aktivisten und die iranische Zivilgesellschaft kommen, um sie zu sehen oder mit ihr zu sprechen. Sie danken ihr für ihre Bemühungen und bekunden mehr oder weniger heimlich ihre Solidarität, denn wir müssen verstehen, dass jede Person, die sie besucht, überwacht wird. Das ist die Islamische Republik.“
Rechtsanwältin Chirinne Ardakanibei franceinfo
Wie erklären Sie sich seine Stärke? Als sie im Dezember aus dem Gefängnis kam, rief sie „Frauen, Leben, Freiheit“?
Sie sagt, dass das Leben trotz der Islamischen Republik bestehen muss. Der Tod ist das, was dieses Regime sät, mit extrem starker Unterdrückung der Frauen-, Lebens- und Freiheitsbewegung. Das sagt sie auch in ihrem Interview für das Magazin Elle (veröffentlicht am 2. Januar). Narges beschreibt, inwieweit das politische Gefängnis, die Frauenabteilung dieses politischen Gefängnisses, ein Ort der Gewalt ist, ein Ort, an dem die Fortsetzung diktatorischer Macht ausgeübt wird. Es ist ein Ort, an dem politische Gefangene sexueller Gewalt und weißer Folter in Einzelhaft ausgesetzt sind und wo Häftlinge entmenschlicht werden. Und sie sagt, dass sich politische Gefangene trotz dieser repressiven Operation der Islamischen Republik weiterhin organisieren, um einen Anschein von Normalität in ihrem Leben zu haben. Sie tanzen, sie singen, sie kämpfen, zum Beispiel um Zugang zu Büchern, zu einer Bibliothek.
Als sie diese ersten Worte hatte: „Frauen, Leben, Freiheit“, wollte sie ihren Peinigern zeigen, dass es ihnen nicht gelungen war, diesen Geisteszustand des Widerstands und des Lebens zu durchbrechen. Es ist ein frappierender Kontrast: Sie erscheint auf einer Trage, sie kommt aus einem Krankenwagen und vermittelt trotz allem das Bild einer Frau, die nicht nachgeben will und kämpferisch wirkt.
Glaubt sie, dass das Mullah-Regime heute nach den Ereignissen in Syrien fragiler ist?
Ich kann nicht für Narges Mohammadi sprechen, aber ich habe in den letzten Tagen mit ihr gesprochen. Sie ist davon überzeugt, dass diese Bewegung, wie alle anderen, die sich in den letzten Jahrzehnten in der iranischen Gesellschaft ausgebreitet haben, am Ende erfolgreich sein wird. Offensichtlich ist der Weg lang und er vernachlässigt nicht die Stärke dieses Regimes, das ein gewalttätiges Regime ist, mit diesem Militärapparat und fanatisierten Milizionären. Dennoch handelt es sich um ein Regime, das sowohl international als auch geschwächt ist. Der heutige Verlauf ist für die Islamische Republik nicht günstig, vor allem aber, weil sich in der iranischen Gesellschaft wirklich etwas tiefgreifend verändert hat.
„Die Generation derer, die für diese schreckliche Unterdrückung mit fortgesetzten Hinrichtungen bezahlen, hat ihre eigenen Märtyrer. Dies hat einen Teil der Bevölkerung zutiefst schockiert, der tatsächlich mit der Islamischen Republik gebrochen hat. Das ist ein Hoffnungsfaktor.“
Rechtsanwältin Chirinne Ardakanibei franceinfo
Welche Botschaft möchte sie aus diesem Engagement für uns mitnehmen?
Die Botschaft von Narges Mohammadi lautet, dass die im Iran und in Afghanistan vorherrschende Geschlechterapartheid im Völkerrecht kriminalisiert werden muss. Das heißt, wir müssen eine Menschenrechtsdiplomatie aufbauen, eine feministische Diplomatie, die dafür sorgt, dass Staaten wie die Islamische Republik, wie die Taliban, die die Rechte der Frauen ignorieren. Was Narges Mohammadi sagt, ist, dass es keine Demokratie geben kann, wenn wir Frauen Gesetzen unterwerfen, die sie dominieren oder ihnen ihre Grundrechte verweigern.
Die Machtübernahme in Syrien durch eine Reihe von Gruppen, die trotz allem islamistische Gruppen sind, muss uns beunruhigen. Als die Islamische Republik 1979 die Macht übernahm, ließ sie die ganze Welt glauben, dass es möglich sei, Demokratie zu erreichen. Demokratie ist jedoch niemals möglich, wenn wir Gruppen haben, die Religionsrecht und Zivilrecht verwechseln und letztlich die Rechte der Frauen angreifen.
