Dienstag, 19. November 2024 um 21:06 Uhr
Straßburg – „Die goldenen Ornamente Marokkos: Geschichte der Frauen, Symbole und Liebe“, ein wunderschönes Buch der marokkanischen Schriftsteller Zineb Zniber und der Tunesierin Wafa Méziou, wurde am Montagabend im Rahmen der Marokkanischen Wochen in der elsässischen Hauptstadt in Straßburg vorgestellt.
Das 296 Seiten umfassende Werk, das 2024 im Verlag „Reflet de soi“ erschienen ist, ist das Ergebnis einer Schatzsuche der beiden Sammler und eingefleischten Schmuck- und Schmuckliebhaber nach marokkanischem Schmuck. Es vereint mehr als 200 Werke aus Privatsammlungen und Museen mit dem Ziel, den Leser auf eine Reise durch die intime Geschichte dieser über Jahrhunderte weitergegebenen weiblichen Zeremonienobjekte mitzunehmen.
„Alle diese Meisterwerke der Goldschmiedekunst wurden von jüdischen oder muslimischen Männern gefertigt. Alle wurden von jüdischen oder muslimischen Frauen getragen. Alle waren Eingeborene dieses wunderschönen marokkanischen Landes. Alle wurden von einer Mutter im selben Mutterland geboren. Alle teilen diese nationale und universale Brüderlichkeit“, lesen wir in einer Präsentation des Buches.
Diese sozialen Objekte, erklären die Autoren, zeugen von der Geschichte der Weitergabe dieser Privatsammlungen wie ein geheimer Schatz bis heute und weisen darauf hin, dass jedes dieser Juwelen, die rätselhafter sind, neben ihrem künstlerischen Aspekt auch eine weibliche Allegorie mit sich darstellt Sprache und Botschaften, die es zu interpretieren gilt.
In einer Erklärung gegenüber MAP brachte die Schriftstellerin Zineb Zniber ihre Faszination für die faszinierende Welt des marokkanischen Goldschmucks schon in jungen Jahren zum Ausdruck und bemerkte, dass „diese wahren Kunstwerke die ganze Pracht und das Erbe unserer Kultur hervorrufen und zeitlose Geschichten von Generation zu Generation weitergeben.“ voller Erinnerungen und Emotionen“.
„Angetrieben von einer unstillbaren Neugier habe ich viel Zeit darauf verwendet, diese Meisterwerke zu studieren, ihre Geheimnisse zu lüften und die Techniken und Symbole dahinter zu verstehen“, erklärte sie und bemerkte, dass sie auch Kurse in Gemmologie belegte, um die notwendigen wissenschaftlichen Fähigkeiten zu erwerben um in der Lage zu sein, die in jeder Kreation verwendeten Edelsteine zu identifizieren und diese Schätze des nationalen Kulturerbes genau zu datieren.
„Heute ist es für mich als Botschafterin dieses Erbes ein persönliches Bekenntnis zu unserer Geschichte und ein Versprechen, unser Andenken für künftige Generationen zu bewahren“, sagte sie.
Die Präsentationskonferenz, moderiert vom Theologen Gabriel Attias, Professor für Geschichte und Zivilisation an der Universität Straßburg, ermöglichte es, einige der symbolträchtigsten Juwelen des Werks, Zeugen der Geschichte und der außergewöhnlichen Handwerkskunst Marokkos zu entdecken.
Es war auch eine Gelegenheit, nicht nur die Pracht dieser Ornamente zu erkunden, sondern auch die faszinierenden Geschichten, die sie umgeben, die handwerklichen Techniken, die sie geformt haben, und die intimen Emotionen, die sie hervorrufen.
Zum Abendprogramm gehörte auch ein Konzert mit arabisch-andalusischer (al-Ala) und jüdisch-arabischer (Matrouz) Musik, orchestriert von Meister Taha Alami.
Die Marokkanischen Wochen in Straßburg (14. Oktober bis 11. Dezember) sind ein großes kulturelles Ereignis, das den Reichtum und die Vielfalt des marokkanischen Kulturerbes durch mehrere seiner Komponenten fördert, die von der Kunstgeschichte bis zur Musiktradition reichen, insbesondere Malhoun und Gnaoua, einschließlich Kunsthandwerk, literarisches Schaffen und Kino.
Diese Veranstaltung wird gemeinsam vom Generalkonsulat von Marokko und der Alliance française Straßburg-Europa unter dem Motto „Der Teil des Anderen“ veranstaltet und stellt die künstlerischen Leistungen einer Vielzahl marokkanischer Künstler in den Mittelpunkt, darunter auch solche aus der in Frankreich lebenden marokkanischen Gemeinschaft Region Grand Est.
Auf dem Programm stehen eine Ausstellung zum Thema „Die Texturen der Trance: die Vorstellungen der Gnaouas“, eine weitere Konferenz zum Thema „Die Gnawas am Scheideweg der Vorstellungen“ und die Vorführung des Films „Coup de Tampon“ in Anwesenheit seines Regisseurs Rachid El Ouali.
