„Ich habe noch jede Menge Geschichten zu erzählen“

Emmanuelle Pierrot steigt von ihrem Fahrrad, bindet es an einen Pfosten und gibt mir ein Zeichen, ihr zu folgen.

„Kommst du oft ins Ödland? », fragt sie mich.

Ich muss ihm sagen, dass es das erste Mal ist. Wir schlüpfen durch eine Lücke zwischen einem Zaun und einer Fabrik. Auf der anderen Seite liegt ein riesiger felsiger Raum, der von Eisenbahnschienen durchzogen ist. Der Ort ist voller Bürsten, Container und mit Graffiti bedeckter Betonblöcke.

„Für den Bezirk Hochelaga ist es hier wirklich etwas Besonderes. Die Leute kommen, um mit ihren Hunden spazieren zu gehen, sie kommen zusammen“, erklärt mir der Autor des Romans Die Version, die niemanden interessiert unter einer überraschend starken Maisonne.

Schwarze Stiefel, zerrissene Netzstrümpfe, Sonnenbrille, Mütze: Wenn der Look punkig ist, sind Emmanuelle Pierrots Umgangsformen sanft, fast schüchtern.

Ich gebe zu, dass ich sehr darauf gespannt war, sie kennenzulernen. Ich habe es jedem, der mir zuhören möchte, und sogar anderen immer wieder gesagt: Sein Roman war mein Favorit des Jahres 2023. Die Geschichte spielt im Yukon um eine Bande von Außenseitern und hat bei mir die Wirkung eines Faustschlags ausgelöst. Es ist roh, brutal und atemberaubend realistisch.

Ich bin nicht der Einzige, der überwältigt war. Einen Tag bevor ich Emmanuelle Pierrot traf, wurde der Roman mit dem Buchhändlerpreis ausgezeichnet. Einige Wochen später gewann er den nationalen Bücherwettbewerb von Radio-Canada. Er gewann auch den Literaturpreis für Studenten.

Es ist also Emmanuelle Pierrot, die mir, ein wenig überwältigt von der Medienaufmerksamkeit, ihr unbebautes Grundstück zeigt.

„Ich werde ständig gefragt, ob ich glücklich bin. Sind Sie mit dem Erfolg des Buches zufrieden? Sind Sie froh, einen Preis gewonnen zu haben? Nun ja, ich bin glücklich. Ich bin wirklich dankbar. Das heißt aber nicht, dass ich in meinem Leben immer glücklich bin! Es scheint, als ob die Leute eine ständige Euphorie erwarten, die ich ihnen nicht vermitteln kann“, sagt sie.

Zumal es nicht auf die Preise ankomme, sagt sie [d’elle] eine wertvolle Person.“

„Werden deine Freundin und deine Kinder dich mehr lieben, wenn du einen Preis gewinnst? sie fragt mich. Meinem Hund ist es egal, ob ich einen Preis gewinne. Er möchte nur, dass ich ihn herumführe und streichle. »

Man muss sagen, dass das bei ihr schon seit Monaten so ist. Buchmessen in ganz Kanada und bis nach Europa, Treffen in Schulen, Angebote zum Schreiben für Zeitschriften, Interviews in den Medien.

Sie besteht darauf, dass sie sich nicht beschwert. „Ich habe die völlige Freiheit, zu kündigen, wann immer ich will, ich bin nie verpflichtet, die Beförderung anzunehmen. Und sie sind klug, Journalisten! „, sagte sie in einem Satz, den ich nicht oft gehört habe.

Umso dankbarer bin ich, dass sie meiner Einladung gefolgt ist.

Ich wollte vor allem mit ihm über Inspiration sprechen. Um ehrlich zu sein, kam ich mit einer These zu dem Vorstellungsgespräch, die ich gehört hatte und die mir auch in den Sinn gekommen war: die, dass Die Version, die niemanden interessiert könnte, etwas überspitzt ausgedrückt, einen Unfall darstellen.

Die vorgefasste Meinung ist, dass Emmanuelle Pierrot ihr ganzes Leben in ihr erstes Buch gesteckt hätte und dass es ihr schwerfallen würde, Material für ein zweites zu finden. Sein Werk wäre daher eine Art Geniestreich, der nicht reproduzierbar wäre.

Diese Zwei-Cent-Theorie, lieber Leser, ist nicht stichhaltig. Und das sind großartige Neuigkeiten.

Der erste Fehler hier besteht darin, das zu denken Die Version, die niemanden interessiert erzählt von den Missgeschicken des Autors im Yukon. Ja, Emmanuelle Pierrot lebte dort. Ja, sie war stark inspiriert von dem, was sie dort sah. Aber Emmanuelle ist nicht Sacha, der Protagonist des Romans. Auch ist nicht jeder Charakter einer realen Person nachempfunden.

Mir ist klar, dass ich den Roman viel zu wörtlich genommen habe, ein Fehler, der dem Autor nicht missfällt.

„Das Ziel war, in die Realität vorzudringen. Es ist Realismus. Wenn die Leute denken, dass es wahr ist, dann deshalb, weil es erfolgreich war und der Redaktionsprozess funktioniert hat“, sagt sie schmunzelnd.

Wenn wir mit Emmanuelle Pierrot sprechen, verstehen wir, wie viel Gedanken in ihren Roman geflossen sind. Ihr Schreiben entspringt einem „unbändigen Impuls“, wobei die Autorin in der Lage ist, bis zu zwölf Stunden am Tag zu schreiben, wenn sie in Fahrt kommt. Doch in der Folge wurde dieser Rohstoff in Frage gestellt und überarbeitet.

So wurde beispielsweise die dramatische Spannung sorgfältig dosiert, sodass wir nicht wirklich wissen, ob die Hauptfigur im Delirium ist, wenn sie sich zurückgewiesen fühlt, oder ob es tatsächlich eine Massenbewegung gegen sie gibt.

„Die ersten Entwürfe wurden abgeschwächt, um den Leser so lange wie möglich in dieser Paranoia zu halten“, erklärt sie.

Was die feministische Aussage betrifft, so hat sie beim Schreiben nicht unbedingt darüber nachgedacht.

„Die politische Analyse kam später, nicht vorher. »

Denken Sie auch nicht, dass Emmanuelle Pierrot dieses Buch zufällig geschrieben hat. Sie schreibt seit ihrem 15. Lebensjahr und sagt, dass sie nicht anders leben könnte.

„Das Schreiben kam ein bisschen vom Nihilismus“, fährt sie fort. Auf diese Weise weiß ich, was ich tun werde, bevor ich sterbe, denn nichts ergibt sowieso einen Sinn. »

Sie hat ihre Texte immer auf Partys oder in „Underground-Zines“ geteilt.

„Der Ehrgeiz, etwas zu veröffentlichen, ist jüngeren Datums. Da ist man weniger im Nihilismus, man versucht, die Institutionen anzuerkennen. Es geschah im Alter von etwa 26 bis 27 Jahren“, sagt sie.

Um Inspiration macht sich Emmanuelle Pierrot daher keine Sorgen. Sie arbeitet auch an einem bereits begonnenen Manuskript Die Version, die niemanden interessiert.

„Ein Buch zu machen ist wie der Versuch, ein Baby zu bekommen, man weiß nie, ob etwas dabei herauskommt. Ich hoffe, dass ich daraus einen Roman machen kann, aber wir werden sehen! “, Sie sagt.

Nach dem Wahnsinn der Werbung Die Version, die niemanden interessiertSie kann es kaum erwarten, sich wieder ernsthaft damit zu beschäftigen. Sie sagt auch, dass sie eine „große Sporttasche voller Reisetagebücher“ hat, aus der sie Inspiration schöpfen könnte – oder auch nicht.

„Das ist mein Spaß am Leben, Geschichten zu erzählen“, fasst sie zusammen. Und ich habe noch viel zu erzählen. »