« Diese Sammlung ist ein alter Traum, den ich endlich verwirkliche und den ich von Anfang an gehegt habe. Eingeschrieben in die reine französische und angelsächsische Tradition schöner Live-Musik, genau wie in die der großartigen Werke von Gustave Doré, Odilon Redon und sogar „Arthur Rackham“. », vertraut Benjamin Lacombe.
Und um fortzufahren: „ Papillon Noir wird für Autoren und Illustratoren aus aller Welt ein fantastisches Labor sein, das Text, Produktion und Bild als Werkzeuge zum Geschichtenerzählen nutzt, um neue Fantasien zu erschaffen und zu erfinden. »
Editionen, die prestigeträchtig sein wollen. Und Papillon Noir? Dieser Nachtfalter, ein weißer nachtaktiver Schmetterling, der sich grau verfärbt hat, um sich in seinen städtischen Lebensraum einzufügen, verkörpert Widerstandsfähigkeit und Anpassungsfähigkeit gegenüber Veränderungen in seiner Umwelt, insbesondere unter der Einwirkung von Umweltverschmutzung, und ermöglicht ihm so, seinen Feinden zu entkommen.
Ende Oktober eröffneten zwei erste Werke die Sammlung: Die Hexen von Venise von Sébastien Perez, illustriert vom italienischen Künstler Marco Mazzoni, das in einem postapokalyptischen Italien spielt, das sich nach einer schrecklichen Pandemie im Wiederaufbau befindet …
Das zweite, illustriert von Benjamin Lacombe selbst, lädt Sie ein, Oscar Wildes Meisterwerk neu zu entdecken: Das Bildnis des Dorian Grayin seiner zensierten und unveröffentlichten Fassung, mit Vorworten von Xavier Giudicelli, Spezialist für viktorianische Literatur, und Merlin Holland, Enkel von Oscar Wilde.
Papillon Noir wächst 3 bis 5 Pfund pro Jahr. Eine Version von Carmen von Prosper Mérimée, signiert Benjamin Lacombe, ist für den 20. November geplant.
Benjamin Lacombe, ein vielseitig talentierter Künstler, ist sowohl Illustrator als auch Autor von Comicstrips und Kinderliteratur. Sein erstes Werk, Kirschmorello2006 von Editions du Seuil Jeunesse veröffentlicht, wurde von der gelobt Zeitmagazin als eines der 10 besten Kinderbücher in den Vereinigten Staaten.
Seitdem hat er zahlreiche Bücher geschrieben und illustriert, darunter Mr. White Rabbit, Macabre Tales et Die Kindheit der Bösendas Hässliche und das Schreckliche. Lacombe verleiht seine Kunst auch Klassikern der allgemeinen und Kinderliteratur, insbesondere der Illustration Die makabren Geschichten d’Edgar Allan Poe, Notre-Dame von Paris von Victor Hugo im vollständigen Text, sowieAlice im Wunderland von Lewis CarrollBambi: die Geschichte eines Lebens im Wald de Felix Salten et Die kleine Meerjungfrau von Hans Christian Andersen. Seine Werke werden in Galerien auf der ganzen Welt ausgestellt.
Bildnachweis: Entnommen aus Porträt von Dorian Grayvon Benjamin Lacombe. Gallimard
Von Hocine Bouhadjera
Kontakt: [email protected]
