Es beginnt der Prozess über den Fall, der dem Film zugrunde liegt, mit einigen Unterschieden zur Fiktion

GERECHTIGKEIT – Dieses Mal ist es echt. Sechzehn Personen müssen ab diesem Montag, dem 6. Mai, vor dem Schwurgericht von Aix-en-Provence in Bouches-du-Rhône wegen des Doppelmordes an zwei Personen der korsischen organisierten Kriminalität am 5. Dezember auf dem Flughafen von Bastia Poretta angeklagt werden. 2017. Eine durchschlagende Angelegenheit, die inspirierte Borgokam erst vor zwei Wochen in die Kinos.

Der Film von Stéphane Demoustier (Regisseur von Das Mädchen mit dem Armband, veröffentlicht im Jahr 2019) erzählt von der Ankunft von Melissa, einer jungen Gefängniswärterin auf Korsika, die sich mit ihrem Mann und zwei Kindern auf der Insel niederlässt, um einen Neuanfang zu wagen. Im Gefängnis von Borgo in Haute-Corse baut sie Beziehungen zu Banditen auf und gerät schließlich in einen Mechanismus, der sie in Gefahr bringt.

Diese Rolle wird auf der Leinwand von Hafsia Herzi gespielt (nominiert für den César 2024 für Die Entrückung), ist inspiriert von der (wahren) Geschichte von Cathy Sénéchal, „Maton“ in Borgo und insbesondere des Mordes durch eine organisierte Bande in dem von diesem Montag an entschiedenen Fall angeklagt. Sie wird verdächtigt, Jean-Luc Codaccioni, einem der beiden Opfer am Flughafen, „den Todeskuss“ gegeben zu haben, indem sie ihn an diesem Tag im Dezember 2017 küsste, mit dem Ziel, ihn zum Schützen zu machen, der ihn hinrichten wird ihn wenige Augenblicke später – und wird auch Antoine Quilichini (bekannt als „Tony“) töten, der den ersten willkommen geheißen hatte.

Anwälte prangern die Veröffentlichung des Films vor dem Prozess an

Die Anwälte von Cathy Sénéchal und einigen Angeklagten warteten nicht auf die Ausstrahlung des Films am 17. April, um den Zusammenhang zwischen diesem Veröffentlichungsdatum und dem Beginn des Prozesses im Abstand von fünfzehn Tagen anzuprangern. Er ist „Besonders bedauerlich ist, dass ein Roman bereits vor Prozessbeginn übernommen wird“, einer Datei, die „ist keine Show oder Unterhaltung“bedauerte gegenüber AFP, Ende 2023 Me Julien Pinelli, Anwalt für eine Anklage. „Ich frage mich insbesondere, welchen Einfluss dieser Film auf die Geschworenen und Richter haben könnte, die in naher Zukunft die Pflicht haben werden, über unsere Mandanten zu urteilen.“fürchtete er immer noch in den Kolumnen von Korsika-Morgen.

Eine Kritik, die der Regisseur beiseite wischte. „Der Gerichtskalender entspricht nicht unbedingt den wirtschaftlichen Erfordernissen, die mit der Programmierung eines Films verbunden sind.“erinnert sich Stéphane Demoustier Korsika-Morgen, das betonen „Der Film vertritt nicht den Standpunkt der Schläger und ist nicht hagiographisch gegenüber dem Gefängniswärter.“.

Stéphane Demoustier, der die Idee zu diesem Szenario hatte, als er einen langen Artikel las, der in veröffentlicht wurde Die Welt Im Jahr 2019 soll das Gegenteil behauptet worden sein „habe versucht, diese Nachricht zu vergessen“ Für „Fiktion annehmen“ und eintauchen „Das Geheimnis, wie man in wenigen Monaten von einem gewöhnlichen Leben zu einem kriminellen Schicksal gelangen kann“. „Ich habe keine Untersuchung durchgeführt“betont er gegenüber AFP.

A „Maton“ weit von der Realität entfernt

Und daraus ergeben sich einige Unterschiede zwischen Nachrichten und Belletristik. Anders als die echte Cathy, zum Zeitpunkt der Ereignisse 41 Jahre alt und Mutter von fünf Kindern, ist die zehn Jahre jüngere Melissa im Film nordafrikanischer Herkunft und in einer Beziehung mit einem Schwarzen (gespielt von Moussa Mansaly). Opfer von Rassismus durch einen korsischen Nachbarn. Eine Geschichte innerhalb einer Geschichte, vorgestellt für Borgogenau wie die Szenen, in denen dieses Paar versucht, sich in seinem neuen Leben auf Korsika wiederzufinden.

” Wann [Stéphane] Demoustier bot mir das Szenario an und sagte mir: „Es ist von einer Nachrichtenmeldung inspiriert, aber es ist sehr weit weg, schauen Sie nicht hin.“ [d’informations à ce sujet]”sagte Hafsia Herzi am Set von C die wöchentliche. Ich habe trotzdem nachgeschaut, aber es gab nicht viele Informationen. Ich habe versucht, meinen eigenen Film zu machen. »

Auf der Leinwand ist sein Charakter daher weit von der Realität entfernt. „Maton“wie von einem Wärter des Borgo-Gefängnisses bestätigt, der im Film eine Rolle spielt. ” Er wusste [Cathy Sénéchal] und sagte mir, dass sie wirklich nichts mit der Figur zu tun habe [je joue] »vertraute Hafsia Herzi.

Eine weitere bemerkenswerte Freiheit des Regisseurs: Der Doppelmord findet in der Fiktion am Flughafen von Ajaccio statt, der Stadt, in der sich Melissas Familie niedergelassen hat, während die eigentliche Nachricht in Bastia und Umgebung stattfand.

„Es ist nichts, es ist für einen Film!“ »

Jenseits dieser Lücken zur Realität wollte Stéphane Demoustier „Filmen Sie ein Territorium und diejenigen, die dort leben“ und dabei so fair wie möglich sein. Und es begann mit den Schauspielern, die ausgewählt wurden, um die Banditen der Einheit 2 des Borgo-Gefängnisses zu spielen, alle Korsen und größtenteils nie im Kino aufgetreten waren. „Sie haben eine Art, sich auszudrücken, sich zu zeigen, die ihnen gehört. Wir konnten nicht so tun als ob“erklärt der Regisseur im Interview mit der CNC.

Einige dieser Schauspieler blieben innerhalb der Mauern des korsischen Gefängnisses. Eine wertvolle Informationsquelle für den Filmemacher, der keine Drehgenehmigung in Borgo hatte und den Film in einem verlassenen Gefängnis in Compiègne in Hauts-de-France nachstellen musste.

Der Regisseur verließ sich auch auf Me Pascal-Pierre Garbarini, der dafür bekannt ist, Yvan Colonna, aber auch Tariq Ramadan und Alain Delon verteidigt zu haben. Er spielte nicht nur Melissas Anwalt auf der Leinwand, sondern war auch direkt am Drehbuch beteiligt Borgo. „Zusätzlich zu meiner korsischen Herkunft ermöglicht mir mein Job als Anwalt, die Welt der organisierten Kriminalität recht gut kennenzulernen“schätzt er gegenüber dem CNC.

Stéphane Demoustier wollte auch ein wichtiges Detail aus der Abrechnung von 2017 für sich behalten, das allein das fragile Gleichgewicht zwischen dieser Affäre und der Fiktion auf den Punkt bringt. Als ein Komplize des Mörders nach den Attentaten den Platz des Flughafens Bastia verließ, sagte er zu den Zeugen, als wollte er sie beruhigen: „Es ist nichts, es ist für einen Film!“ »

Siehe auch weiter HuffPost :