An diesem Wochenende ereignete sich ein Vorfall Bagnols-sur-Cèze im Gard. Im Grunde handelte es sich um eine einfache Antikriminalitätspatrouille der Polizei. Ankunft im Bezirk Zitadelle, ein junger Mensch, 17 Jahre alt, kommt aus dem Keller seines Gebäudes. Er hat mehrere Säcke mit Inhalt in seinem Besitz Betäubungsmittel.
Während er ihm Handschellen anlegt, rebelliert er und gibt nach ein Kopfstoß gegen einen Polizisten. Während er junge Leute in der Nachbarschaft anschreit, die Steine auf die Polizei werfen. Der Täter dieser Gewalttat gegen einen Amtsträger ist im Besitz von etwa 150 Gramm Kokain, 100 Gramm Cannabisharz und 30 Gramm Gras. Er wurde in Gewahrsam genommen. Der Polizist, der den Kopfstoß erhalten hatte, hatte ein Tag ITT (vorübergehende vollständige Arbeitsunfähigkeit).
Der Anklage folgte die Gerichtsgericht Pontoise (95). Er wurde an diesem Sonntag, dem 16. Juni, überstellt und dann inhaftiert.