Das CLI, eines der Verwaltungsgerichte der Provinz, kämpft seit mehreren Jahren darum, Streitigkeiten, die Eigentümer und Mieter betreffen, innerhalb eines angemessenen Zeitrahmens beizulegen.
Das Büro des Ontario Watchdog führte in seinem Sonderbericht über die beim CLI beobachteten Rückschläge im Mai 2023 besorgniserregende Beispiele an.
Das Sonderreaktionsteam des Bürgerbeauftragten, das für diese Untersuchung zur Untersuchung der „systemischen Probleme“ des CLI verantwortlich war, kam zu dem Schluss, dass diese Institution „sterbend“ sei und einer Gesetzesänderung und Neugestaltung bedürfe.
Die CLI „versagt grundlegend in ihrer Aufgabe, Vermietern und Mietern schnell Gerechtigkeit widerfahren zu lassen […]» und „es entzieht einem erheblichen Teil der Bevölkerung Ontarios Gerechtigkeit“, argumentierte damals Paul Dubé.
Leichte Verbesserung
Jetzt stellt der Bürgerbeauftragte eine leichte Verbesserung fest und sagt, dass die durchschnittliche Verzögerung bis zur Erteilung eines Anhörungstermins nun vier bis acht Monate betragen würde.
Bisher dauerte es nur wenige Tage, bis das CLI Anhörungen anberaumte.
Diese Verzögerung betrug im Jahr 2023 acht bis zehn Monate, wobei das Warten auf bestimmte Mieteranfragen bis zu zwei Jahre dauerte.
Auch Paul Dubé schrieb letztes Jahr in seinem Bericht, dass dieses Gericht mit einem Mangel an Schiedsrichtern zu kämpfen habe.
Er sagt, dass das LTB jetzt 133 Schiedsrichter hat, gegenüber 78 im letzten Jahr, seit die Tribunals Ontario und das Ministerium des Generalstaatsanwalts damit begonnen haben, die Empfehlungen des Ombudsmanns umzusetzen.
Im Jahr 2023 stellte die Aufsichtsbehörde von Ontario einen Mangel an verfügbaren zweisprachigen Schiedsrichtern fest, „und an Antragsformularen, die nur angeben, ob Antragsteller französische Dienste benötigen, ohne dass dies auch für die befragten Parteien gilt“.
Laut Paul Dubé wurde auch der Prozess zur Beantragung von Dienstleistungen auf Französisch für die Parteien verbessert.
„Die Anhörungsbekanntmachungen enthalten nun Informationen zu diesem Thema, und die Parteien können ihren Antrag auf Französisch vorbringen. „Das CLI prüft Daten zu Dienstleistungsanfragen auf Französisch, um sicherzustellen, dass genügend französischsprachige Schiedsrichter zur Verfügung stehen“, sagt er.
Abflüge und Abreise
Der Ombudsmann wirft auch ein weiteres Problem auf: die Zunahme von Beschwerden über Verzögerungen bei der Beilegung von Streitigkeiten, wenn ein Schiedsrichter sein Amt niederlegt oder Urlaub nimmt.
„Wir wurden über den Fall von mindestens zwei beurlaubten Mitgliedern informiert, die zusammen 184 ausstehende Aufträge hatten“, heißt es in dem Dokument.
Das Büro von Herrn Dubé zählt 36.000 Anfragen von Mietern und Eigentümern, die beim CLI eingereicht wurden und seit mehr als 90 Tagen in der Warteschlange sind.
„Es muss noch mehr getan werden“
Der Ombudsmann erkennt die Fortschritte bei der Umsetzung seiner Empfehlungen an, fügt jedoch hinzu, dass die Zahl der bei ihm eingegangenen Beschwerden „nach wie vor hoch ist, was zeigt, dass mehr getan werden muss.“
Der Bürgerbeauftragte von Ontario hat im vergangenen Jahr 27.030 Beschwerden und Anfragen erhalten.
Unter den eingegangenen Fällen im Justizbereich sind die Tribunals Ontario im vierten Jahr in Folge die Organisation mit der höchsten Anzahl an Beschwerden.
Tribunals Ontario, eine Gruppe von Verwaltungsgerichten, war im Geschäftsjahr 2023/23 Gegenstand von 1.457 Beschwerden, ein leichter Rückgang gegenüber 2.043 im Vorjahr.
Die Mehrzahl der Fälle betraf die CLI.
Obwohl die Zahl der Fälle um etwa 34 % zurückgegangen ist, betrifft die Mehrzahl der eingegangenen Fälle nach Angaben des Büros des Bürgerbeauftragten Verzögerungen.
