Brüssel (Belgien), Bericht
Unter dem sonnigen Himmel von Brüssel heizt sich die Glut des landwirtschaftlichen Zorns auf. An diesem Mittwoch, dem 13. November, rumpeln am späten Vormittag die Traktoren im Schuman-Kreisverkehr. Rund hundert Landwirte und ihre Unterstützer aus mehreren europäischen Ländern protestieren gegen die Europäische Kommission. « Stoppen UE-Mercosur ! » sie donnern. Eine als Bauer gekleidete Schaufensterpuppe hängt an einem Seil an einem Rückspiegel. An der Stoßstange hängt ein Schild: « L’agriculture ! Meine Kinder träumen davon, ich sterbe daran ! » Mit erhobener Faust bringt Sylvie Colas, eine Geflügelzüchterin in den Gers, die allgemeine Besorgnis auf den Punkt: « Diese Vereinbarung ist ein Schlag für kleine Züchter und kleine landwirtschaftliche Betriebe. »
Diese Mobilisierung wurde von Fugea, einer belgischen Gewerkschaft zur Verteidigung der bäuerlichen Landwirtschaft, und der Europäischen Koordination Via Campesina (ECVC) folgt auf die Intensivierung der Verhandlungen über das Freihandelsabkommen zwischen der Europäischen Union und den Mercosur-Staaten (Argentinien, Brasilien, Paraguay, Uruguay und Bolivien). Laut mehreren Quellen möchte die Europäische Kommission es während des G20-Gipfels am 18. und 19. November in Brasilien abschließen. Die Politico-Medien beschwören einen erhofften Ausgang Anfang Dezember. Diese Aussicht lässt die Wut der Landwirte wieder aufleben, weniger als ein Jahr nach den Bauernmobilisierungen in ganz Europa.
« Wir fragen uns, ob die Kommission immer noch auf die Landwirte hört »vertraut Hugues Falys, Sprecher von Fugea, in einer blauen Weste. Im Hennegau hält er rund hundert Charolais-Kühe und baut Bio-Getreide an. « Sie wollen dieses Abkommen abschließen, ohne die Konsequenzen für uns und die Umwelt zu sehen. Um den Brand zu verhindern, gibt es nur eine Lösung: Stoppen Sie diese Verhandlungen ! »
Landwirte werfen dem Freihandelsabkommen die Einführung von Wettbewerb vor « unfair ». Es würde die Einfuhr von Rindfleisch und Geflügel aus den Mercosur-Ländern aus Industriebetrieben erleichtern, die zu niedrigen Kosten und mit laxeren Umwelt- und Gesundheitsstandards produziert werden. Das Abkommen, das von seinen Gegnern so genannt wird « Autos für Kühe » (« Autos gegen Kühe ») würde insbesondere die Einfuhr von Zehntausenden Tonnen Rind- und Geflügelfleisch ermöglichen, das in riesigen Mastbetrieben produziert wird, in denen die Kühe so gehalten werden, dass sie so schnell wie möglich ihr Schlachtgewicht erreichen.
« Dabei folgen wir strengen Standardserklärt Hugues Falys zwischen zwei Fernsehinterviews. Wir respektieren sie, denn es handelt sich um eine Forderung der Gesellschaft und der Verbraucher. Aber wie können wir uns gegen Produktionen wehren, die diese Einschränkungen nicht haben? ? Unsere Kollegen stehen kurz vor dem Zusammenbruch. »
« Sie werden uns töten »
Das Abkommen mit dem Mercosur berührt einen weiteren sensiblen Nerv: die ökologische Frage. Dieses Projekt birgt die Gefahr, dass die massive Abholzung der Wälder, die durch die industrielle Viehhaltung im Amazonasgebiet und im Cerrado verursacht wird, noch schlimmer wird. Seit Beginn der Verhandlungen im Jahr 1999 ist die Entwaldung in dieser Region so weit fortgeschritten, dass sie eine Fläche betrifft, die der Fläche der Iberischen Halbinsel entspricht. « Wir werden aufgefordert, unsere Emissionen zu reduzieren, und das ist der FallUE unterstützt Importe, die Wälder zerstörenprotestiert Sylvie Colas. Es ist unverständlich. »
Europäische Maisproduzenten stehen zudem in Konkurrenz zu südamerikanischen Pflanzen, die in Europa seit langem verbotene Pestizide wie Atrazin verwenden. « Sie wollen uns mit giftigen Produkten vergiften, die hier aus guten Gründen verboten sindreagiert Manon Aubry, Europaabgeordnete La France insoumise (LFI). Sie tun dies alles hinter dem Rücken der Bauern und des Volkes. »
Für die europäischen Landwirte ist diese Mobilisierung ein neuer Warnruf nach einem Jahr, das von Gesundheitskrisen, Klimakatastrophen und finanziellen Schwierigkeiten geprägt war. « Dieses Jahr war bereits kein glückliches Jahr und viele von uns waren gezwungen, unsere Produkte mit Verlust zu verkaufenseufzt Pierre Maison, Milchproduzent in Haute-Savoie, grüner Schal von Via Campesina um den Hals. Fügen Sie diesen Deal hinzu, und sie werden uns töten. »
Für Manon Aubry geht die Kommission ein großes politisches Risiko ein, indem sie auf diese Einigung drängt: « Bis zum Ende zu gehen wäre sozialer, landwirtschaftlicher und gesundheitlicher Wahnsinn. Eine intensive Phase der Mobilisierung beginnt, jeden gewählten Beamten nach und nach davon zu überzeugen, sich gegen diesen Text zu positionieren, weil er nur eines fürchtet: dass die Bauern mobilisieren, dass sie Brüssel, Paris und die anderen europäischen Hauptstädte blockieren. »
Die Demonstranten sind angesichts der Versprechen einer finanziellen Entschädigung, die einige politische Führer machen, um die Bauern zu besänftigen, nicht zu Kompromissen bereit. « Wir wollen keinen Ersatz vermeidbarer Schädensagt Hugues Falys. Wir wollen, dass faire Preise nicht die Anpassungsvariablen einer Vereinbarung sind, die unsere Betriebe bedroht. »
In der Menge wird ein Slogan wiederholt: « Wir sehen dich, wir lassen dich nicht gehen ! » Die Botschaft richtet sich an die Abgeordneten des Europäischen Parlaments, die Kommission und die europäischen Hauptstädte. Sie benötigen nur ein Minimum « vier Länder [pour] einen Unterschied machen und diese Einigung im Rat blockierenerklärt Saskia Bricmont, belgische Umweltschützerin im Europäischen Parlament. Emmanuel Macron positioniert sich sehr klar gegen diesen Vertrag, aber abgesehen von den Worten hat er nicht die Initiative ergriffen, diese Sperrminorität zu bilden ».
Angesichts der bevorstehenden Demonstrationen am Wochenende in Frankreich scheint die landwirtschaftliche Mobilisierung bereit zu sein, während sie auf eine konkrete Antwort der europäischen Staats- und Regierungschefs wartet. Paola Laini, Mitglied des italienischen ländlichen Verbandes und Saisonarbeiterin in der Landwirtschaft am Comer See in Norditalien, warnt: « Wir stehen an einem Wendepunkt. Wenn uns die neuen Kommissionäre nicht faire Preise und das Ende der Freihandelszeit garantieren, werden wir zurückkommen. Noch zahlreicher. »
legende