Ein Montag unter der Sonne
Komm schon, von vornherein ist es dort gut, oder? Nach Wochen, Monaten durchwachsenen, ja gar miesen Wetters – seien wir mal ehrlich! – Die Sonne hat beschlossen, sich in Vannes niederzulassen… Diesen Montag sollte es den ganzen Tag scheinen, trotz einiger nicht allzu schlimmer Quellwolken am Nachmittag. Die Temperaturen liegen morgens zwischen 7 und 9 °C und nachmittags zwischen 22 und 23 °C. Der Wind weht zwischen 15 und 20 km/h, mit Böen bis zu 35 km/h. [Et ailleurs en Bretagne ? Du soleil aussi, dingue !]
Der Verkehr ist fließend
Der Verkehr rund um Vannes ist heute Morgen eher ruhig. Wenn man sich Lorient nähert, kommt es dagegen auf der RN 165 in der Nähe von Kervignac zu einem 4 Kilometer langen Stau. [On suit Bison futé]
Satteln Sie auf zum Weltfahrradtag!
Heute ist der von den Vereinten Nationen ins Leben gerufene Weltfahrradtag, der die Vorteile des Radfahrens hervorhebt: gut für die Umwelt, für die körperliche und geistige Gesundheit derjenigen, die mit der Kraft ihrer Waden Fortschritte machen. Und ehrlich gesagt, welcher Radfahrer hat nicht schon einmal ein kleines Grinsen auf den Lippen gehabt, als er auf dem Weg zur Arbeit schon früh im Stau direkt an der Autoschlange entlangfuhr? Auf Fahrrädern überholen wir Autos (ein bekanntes Lied)… [On sort du train-train quoditien et on s’échappe pour une balade]
Diesen Montag feiern wir die Kevins. Denken Sie daran, wie derjenige, der Ines Regs Leben glitzerte! Nun, seitdem ist es zwischen ihnen etwas schiefgegangen … Was Kévin betrifft, so war der Vorname in den 90er Jahren sehr in Mode, bevor er einen schlechten Ruf bekam. [On vous raconte]