Zusammenfassung
Eines Nachts endet der Raub einer Apotheke in einem blutigen Massaker. Nikita wird verhaftet und wegen Mordes zu lebenslanger Haft verurteilt. Sie wird jedoch die Chance haben, sich zu rehabilitieren, indem sie einen unversöhnlichen Pakt mit dem Staat unterzeichnet. Nach drei Jahren harter Ausbildung und einem Abschlusstest findet Nikita eine neue Identität und wird zum Killer im Staatssoldat.
Der Test wurde anhand der USA-Ausgabe durchgeführt (Sony Bilder), aus der gleichen Gaumont-Restaurierung. Diese Kolumne wird nach Erhalt der entsprechenden französischen Ausgabe aktualisiert, die auf demselben 4K-Master basiert und am 10. Juli 2024 in Frankreich erhältlich sein wird.
Hinweis: Die Bildvergleiche (.jpg-Komprimierung, 8-Bit) dienen ausschließlich der Veranschaulichung und sind nicht repräsentativ für das, was die Ultra HD Blu-ray auf Ihrem kalibrierten UHD HDR-Bildschirm überträgt.
Um die konkrete Verwendung von Wide Color Gamut (WCG) in dieser Ausgabe (siehe Tutorial hier) hervorzuheben, wurden die Pixel hervorgehoben, die im Standard-/BT.709-Bereich liegen (begrenzt im kleinen Dreieck REC.709) werden Ihnen hier vollständig entsättigt präsentiert. Umgekehrt sind diese Teil der erweiterten BT.2020-Reihe, exklusiv für die 4K-Ultra-HD-Blu-ray-Disc (die sich außerhalb des kleinen Dreiecks REC.709 erstrecken) werden Ihnen farbig präsentiert:
Videoqualität
Im Jahr 1990 enthüllte Luc Besson, ein aufstrebender französischer Regisseur, dies „Nikita“, Ein packender Action-Thriller, der Anne Parillaud zur Ikone macht. Fernab der üblichen Klischees stürzte uns dieses düstere und packende Werk in das chaotische Schicksal einer jungen Frau, die wegen Mordes verurteilt wurde und von den französischen Geheimdiensten in eine gnadenlose Tötungsmaschine verwandelt wurde. Das seit 2009 als Blu-ray-Ausgabe erhältliche Kultwerk für viele Heimkino-Fans kehrt 2024 in einer remasterten Version in 4K zurück. Für diese Analyse haben wir uns die USA-Ausgabe angesehen (Sony Bilder), Es ist bereits in den USA erhältlich und bietet eine Auflösung von 2160p, strikte Einhaltung des Bildverhältnisses von 2,39:1 sowie HDR10- und Dolby Vision-Technologien (10-Bit-MEL).
Der Kameramann Thierry Arbogast, treuer Komplize von Luc Besson, war begeistert Nikita (1990) eine einzigartige und auffällige visuelle Identität. Gedreht auf 35 mm und mit diesem Verfahren TechnovisionDer Film ist mit einem anamorphotischen Breitbildformat ausgestattet, das für eine ausgeprägte Tiefenschärfe und eine starke Verzerrung der Bildränder sorgt und so die Intensität der Szenen und manchmal auch ihren klaustrophobischen Charakter betont. Die Ästhetik von Nikita (1990) steht ganz im Einklang mit den Codes des Actionkinos der 90er Jahre, geprägt von stilisierter Gewalt, raffinierter Ästhetik und grober und allgegenwärtiger 35-mm-Körnung. Die Fotografie zeichnet sich auch durch die häufige Verwendung von Tiefwinkelaufnahmen aus, was die Stärke und Entschlossenheit der Heldin hervorhebt.
Von Anfang an fällt uns eine erhöhte Fließfähigkeit beim Scrollen der Bilder auf, ein bemerkenswerter Vorteil für diesen Actionfilm mit vielen dynamischen Bewegungen. Das völlige Fehlen von parasitärem Filmstaub, ein Problem, das bei alten Meistern oft auftritt, trägt zu einem angenehmeren Seherlebnis bei. Wenn der etwas breitere Bildausschnitt als beim vorherigen HD-Master nur einen marginalen Beitrag leistet, ist die Verbesserung der Bildschärfe deutlich spürbar. Die Texturen sind feiner und offenbaren subtilere Details. Die Gesichter von Nikita/Marie/Josephine gewinnen an Tiefe und Ausdruckskraft, während Totalaufnahmen, etwa vom Schulungsraum oder der romantischen Atmosphäre Venedigs, eine wohltuende Finesse erhalten. Vor allem ist kein Versuch zu beklagen, die 35-mm-Textur zu entfernen. Diese Körnung ist keineswegs ein Fehler, sondern verstärkt den Eindruck einer gewalttätigen und gnadenlosen Welt und spiegelt gleichzeitig die raue und turbulente Natur von Nikitas Gefühlen wider. Ohne grobe oder störende Artefakte folgt die Kodierung der Bildrate mit einer komfortablen durchschnittlichen Bitrate, die bei 61.524 kbps gemessen wurde.
Trotz Lichtintensität unter Kontrolle gehalten – Helligkeitsspitzen überschreiten selten 230 Nits – Die Auswirkungen dieser neuen HDR-Kalibrierung sind unbestreitbar. Die Highlights gewinnen an Finesse und Detailreichtum und erwecken Bereiche zum Leben, die auf der vorherigen Blu-ray überbelichtet schienen. Diese Entwicklung wird besonders deutlich an den Lichtern, die durch die Fenster von Nikitas Wohnung fallen, an der eiskalten Zelle, in der sie nach ihrem Prozess eingesperrt wird, und sogar an den Reflexionen auf der Haut oder den Scheinwerfern der Fahrzeuge während der letzten Flucht. Doch bei dieser HDR-Kalibrierung geht es nicht nur um einfache Anpassungen. Dabei handelt es sich um eine völlige Überarbeitung der verwendeten Farbpalette mit satteren und viel intensiveren Farben. Das häufige Vorhandensein lebendiger Farben aus dem Großer Farbraum, allgegenwärtig in dieser 4K-Ausgabe, verleiht dem Bild neues Leben. Das elektrische Blau der von Junkies ausgeraubten Apotheke in der Eröffnungsszene beispielsweise erzeugt eine unwirkliche und herrlich angstauslösende Atmosphäre. Die leuchtenden Rottöne, die sich bei den Eingriffen des auf dem Bildschirm ausbreiten “Reiniger”, gleichermaßen. Für eine noch opulentere Atmosphäre sorgt auch die luxuriöse Ausstattung des Restaurants und des Zimmers in Venedig mit ihren charakteristischen Holzarbeiten, die die erweiterte Farbpalette massiv ausnutzt.
Audio Qualität
Auch der Tonbereich ist bereichert. Erstens durch das Vorhandensein eines VF 2.0 DTS-HD Master Audio (unter 16-Bit, 1558 kbps). Es gibt auch eine englische Version in DTS-HD Master Audio 5.1 (16-Bit, 2112 kbps). Die wichtigste französische Version, die für das Verfassen dieser Kolumne bevorzugt wurde, bleibt die „5.1“-Version, ebenfalls gerendert in DTS-HD Master Audio (16-Bit, 2252 kbps). Kleiner Rand: Das Fehlen konkreter Aktivität auf dem LFE-Kanal, bestätigt durch die Waveform-Analyse, führt uns dazu, diesen Titel als „5.0“ und nicht als „5.1“ einzustufen, was dem entspricht, was die vorherige Blu-ray bot. Dank einer originalgetreuen Wiedergabe der Dialoge und einer breiten und präzisen Platzierung von Serras Musik, die die Stärke dieses Abschnitts ausmacht, bleibt das Eintauchen in den Klang korrekt. Die Surround-Szene ist nicht inaktiv. Aber es konzentriert sich hauptsächlich auf die Noten des Original-Soundtracks. Wir bemerken immer noch eine gewisse Zurückhaltung in der Gesamtdynamik und einen Mangel an Transparenz in der Brillanz der Actionszenen, wo die Auswirkungen auftreten (Schüsse, Querschläger usw.) haben nicht die gleiche Kraft wie zeitgenössische Werke. Es bleibt wichtig, diesen Titel in den Kontext der 80er und 90er Jahre einzuordnen, da er logischerweise weniger expansiv wirken wird als aktuelle Standards.
Boni
– Keine Boni für die USA Sony Pictures Edition.
– Die von Gaumont signierte französische Ausgabe bietet:
– Im Herzen von Nikita (Making of)
– Nikita-Tour (Filmtour)
– Anhänger
– Exklusivinterviews mit Anne Parillaud, Tchéky Karyo, Jean-Hugues Anglade, Christophe Vassort (1. Regieassistent) und André Labbouz (Technischer Direktor)
Abschluss
Für Kinobegeisterte, Nikita (1990) bleibt ein unbestrittener Klassiker, ein Werk, das durch seine durchsetzungsfähige Ästhetik und seine fesselnde Geschichte Spuren hinterlassen hat. Bleibt der Ton dem Original treu, richtet sich diese Ausgabe vor allem an Heimkino-Fans, die „Nikita“ aus einer neuen Perspektive erleben möchten. Der Restaurierungsaufwand ist unbestreitbar und die Auswirkungen dieses Upgrades sind spürbar. Mehr Finesse, bessere Verwaltung von Glanzlichtern und klare Nutzung des Wide Color Gamut. Sicherlich eine unverzichtbare CD…
){kind=link}