Dieses große kollektive Vergessen hat vor nicht allzu langer Zeit sogar Google erfasst, bevor Ariane Labrèche involviert wurde. Von nun an finden Sie durch Eingabe des Künstlernamens zumindest die digitale Geschichte der Journalistin – sowie ihre Podcasts – unter den wenigen angebotenen Ergebnissen.
Dies ist das Ergebnis einer über ein Jahr verteilten Forschung. Während dieser Zeit grub Ariane Labrèche Erinnerungen aus, traf viele Familienmitglieder und erhielt Unmengen nie zuvor gesehener Archive.
Yves Albert erscheint hier im Jahr 1980 mit seinen Söhnen Loïc und Maximilien. (Mit freundlicher Genehmigung von Yves Alberts Familie)
Wie eine gute Geschichte, die man fürs Kino geschrieben hätte, begann diese zufällig während einer Autofahrt. Die Journalistin von Radio-Canada war bei ihrem Bruder, als Yves Alberts „so schöne“ Stimme im Radio zu hören begann.
„Ich war wirklich bewegt. Ich sagte mir: Mal sehen, das ist alles schön und gut, wer ist dieser Typ?“ sagt sie in einem Interview mit Das Tägliche.
Das bedeutet also, dass es in Quebec mindestens einen Sender gibt, der die Musik des verstorbenen Künstlers aus Limoilou spielt, könnten wir zu dem Schluss kommen. Aber nein, Ariane Labrèche stoppt uns sofort.
Nur weil sein Bruder Charles ein echter „Trad-Geek“ ist und seine besten Vinyl-Fundstücke sogar selbst digitalisiert hat, gelangte dieser Song zu seinen Ohren.
Und wenn diese Technik alte Schule weckt in der Journalistin eine offensichtliche Bewunderung für ihren Bruder, öffnet aber auch die Tür zu mehreren Überlegungen. Bezüglich unseres musikalischen Erbes, unseres Wissens darüber und seiner Zugänglichkeit, Stand heute.
Ariane Labrèche traf während ihrer Recherche mehrere Verwandte und Familienmitglieder, darunter Loïc Albert und Monique Lelièvre. (Radio-Kanada)
„Es zeigt, inwieweit die Digitalisierung der Musik wirklich nicht den Erhalt von allem, was existiert, gewährleistet. Besonders in der traditionellen Musik in Quebec möchte ich sagen, dass vieles von dem, was in den letzten 60 Jahren getan wurde, auf den Plattformen nicht verfügbar ist.
Tatsächlich könnte man fast sagen, dass Yves Albert, wie viele seiner Zeitgenossen, einen Yves Albert gebraucht hätte, um die Langlebigkeit seines Werkes zu gewährleisten. Denn der Hauptbetroffene, der im Alter von 39 Jahren bei einem Verkehrsunfall auf der Route 175 ums Leben kam, verstand sich als „Folklore-Staubsauger“, der sein Repertoire durch das Sammeln von Liedern an der Quelle aufbaute. Überall in Quebec, aber sehr oft in Chicoutimi und Gatineau, wo er mehr als einmal vorbeikam.
„Er hat so viel Zeit und Energie investiert, um unser Erbe zu bewahren, und daran können wir uns nicht erinnern. Das ist Unsinn“, beklagt Ariane Labrèche.
Die im Rahmen anderer Projekte durchgeführten Forschungsarbeiten von Ariane Labrèche werden sich über einen Zeitraum von einem Jahr erstrecken. (Denis Wong)
Es sind vor allem diese von anderen vor ihm geschriebenen Lieder, die er zwischen 1966 und 1981 auf die Bühne bringt, wobei der Künstler nie eigene Kompositionen auf Schallplatte gebracht hat. Trotz der Archive, die zeigen, dass sie sich mehr als gelohnt haben.
Indem sie den Spuren seiner Reise folgte, hatte Ariane Labrèche die Gelegenheit, mehrere zu entdecken und den Künstler kennenzulernen. Sie konnte den Mann aber auch über Verwandte kennen lernen. Wie Monique Lelièvre – Ehefrau des verstorbenen Singer-Songwriters Sylvain Lelièvre. Oder auch Loïc Albert, Yves‘ Sohn, bei dem sie ihre ersten Antworten fand. Gleichzeitig mit dem Wunsch, nach den Nächsten zu suchen.
„Er selbst hatte viele Antworten, die er nicht wusste. Zum Beispiel, wie sich seine Eltern kennengelernt haben und wie die ersten Berufsjahre seines Vaters aussahen.“
— Ariane Labrèche
„Da habe ich mir gesagt, dass es etwas zu tun gibt, dass es seinen Söhnen vielleicht sogar ermöglichen würde, mehr über ihren Vater zu erfahren.“
Yves Alberts Karriere dauerte rund fünfzehn Jahre, bis zu seinem Unfalltod im Jahr 1981. (Mit freundlicher Genehmigung von Yves Alberts Familie)
Ariane Labrèche ist Yves Albert heute vertrauter als der Durchschnittsmensch und beschreibt in ihrem Bericht einen unkonventionellen und liebenswerten Mann. Sie erinnert sich auch daran, dass er mehr als einmal im Fernsehen auftrat und die Bühne mit Künstlern vom Kaliber eines Gilles Vigneault, Edith Butler und dem lächelnden Bottine teilte. Dann nahm er unvergessliche Alben auf.
„Ich habe nur Glückwünsche an Yves Albert zu richten, der gerade eine tadellose Platte aufgenommen hat, nahezu perfekt, so weit das möglich ist“, schrieb der Kritiker Yves Ouellet in Das Tägliche vom 16. Juni 1979 über sein zweites Werk.
Man fragt sich, welchen Platz Yves Albert mit etwas mehr Glück in der Geschichte des Liedes von Quebec hätte einnehmen können. (Mit freundlicher Genehmigung von Yves Alberts Familie)
Aber all diese Waffentaten konnten ihn nicht vor der Vergessenheit bewahren, in die er nach seinem Tod im Jahr 1981 geriet. Ein in den Medien kaum erwähnter Tod, der sich in einem Park in den Laurentians ereignete, wenige Stunden nach einem Saint-Jean- Baptiste-Day-Show in Alma.
Und ein Versehen, das bis zum Projekt von Ariane Labrèche fast abgeschlossen war. „Es gibt einen ersten Schritt, aber der zweite wäre, einen Weg zu finden, seine Musik der breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen.
«[…] Ich habe selten ein Projekt gemacht, das so großen Anklang gefunden hat. Ich habe so viele Kommentare erhalten, sowohl von Leuten, die ihn kannten, als auch von jüngeren Leuten, die einfach unglaublich fanden, was er tat. Es ist schön, das zu sehen.“
Den vollständigen Bericht von Ariane Labrèche finden Sie hier. Und für Podcasts ist es hier.
