Das 1980 von Jean-Claude Pasche alias Barnabé erbaute Servionnais-Theater widmet sich seit 2018 großen Produktionen im angelsächsischen Stil. Seinen sechzigsten Geburtstag feiert er mit dem Musical „Robin Hood, lahme Komödie“, das noch bis zum 23. Februar zu sehen ist.
Das Café-Theater Barnabé in Servion im Kanton Waadt feiert sein 60-jähriges Jubiläum. 1980 von dem Revuen-Fan Jean-Claude Pasche alias Barnabé (1940-2020) erbaut, wird es seit 2018 von Noam Perakis und Céline Rey, beide gleichzeitig Schauspieler und Regisseure, geleitet.
Das Duo ist für einen radikalen Wandel in der Produktion verantwortlich: keine Revuen mehr, die seiner Meinung nach in der Romandie bereits zu zahlreich sind, und willkommen bei angelsächsischen Musicals. Eine Musikrichtung, von der Barnabé selbst ein Fan war und die er zwischen London und New York pendelte, um sich die neuesten Produktionen anzuschauen.
„Wir haben viel mit Barnabé zusammengearbeitet“, erinnert sich Céline Rey in der Vertigo-Show am 27. Dezember. Er nahm an Shows unserer Firma, der Broadway Company, teil. Ich habe ihn auch gesanglich geleitet, da ich die gesangliche Regie bei den Shows der Firma übernehme. Er war ein Liebhaber des Textes. Persönlich hat er mir viel über Prosodie, also den vertonten Text, beigebracht.
Umfangreiche Ressourcen
„Das Theater ist ein fantastisches Werkzeug, weil es für die Produktion großartiger Shows, hauptsächlich Revuen, entwickelt wurde“, fährt Noam Perakis fort. „Wir sind eines der seltenen Theater in der Westschweiz, wenn nicht sogar das einzige, das zum Beispiel über eine Drehscheibe verfügt, also eine Bühne, auf der sich Gegenstände, Personen und Dekorationen drehen können.“
Und die Mittel sind in der Tat beträchtlich: Mit einem Budget von drei Millionen pro Jahr verfügt das Theater insbesondere über ein Orchester, eine eigene Bühnenbildwerkstatt neben der Bühne und eine Kostümwerkstatt, die eine Sammlung von mehr als 10.000 Stücken beherbergt.
Die Wende des Theaters ist riskant, erweist sich aber als gewinnbringend. „Der Kern unserer künstlerischen Linie besteht darin, eine Art Musical-Comedy-Zentrum zu schaffen. Wir begannen 2019 mit der Produktion des Musicals „Sister Act“, das ein Riesenerfolg war. Wir sagten uns, dass wir großes Glück hatten. Aber im darauffolgenden Jahr hatten wir mit dem Musical „Hollywood“ und so weiter einen noch größeren Erfolg. Die Künstler in der Westschweiz sind sehr talentiert. Es überrascht die Öffentlichkeit oft, zu wissen, dass dies der Fall ist. Von hier kommen professionelle Musiktheaterkünstler“, sagt Noam Perakis.
„Robin Hood, lahme Komödie“
Für seine letzte Musical-Komödie des Jahres 2024 bietet das Theaterteam dem Publikum eine sogenannte „Crappy“-Komödie, eine Übersetzung der sogenannten Komödien geht schief auf Englisch. „Es ist eine englische Tradition“, erklärt Noam Perakis. „Das sind Shows, die von einer Firma stammen, die ‚The Play That Goes Wrong‘ gemacht hat, oder das Stück, das schief geht.“ Aber sie schufen auch „Peter Pan Goes Wrong“, „Magic Goes Wrong“ und so weiter. Während der Show passiert jedes Mal nichts wie geplant. Es ist eine Katastrophe nach der anderen und es ist urkomisch. Sagen Sie: „Warum nehmen Sie nicht diesen Code von.“ geht schief und daraus ein Musical mit all den Zutaten machen, die wir an angelsächsischen Musicals lieben?‘“
Während der Aufführung ist das französischsprachige Publikum manchmal überrascht: „Ich denke, dass ein Teil unseres Publikums das Plakat gesehen hat. Wir haben aber auch ein Publikum, das unabhängig von der Produktion regelmäßig ins Barnabé-Theater kommt, unsere ersten Fans. Und tatsächlich erwartet dieses Publikum nicht diese verkorkste Musikkomödie. Sie sind von den ersten „Durcheinander“ sehr überrascht und danach noch mehr verführt“, schließt Noam Perakis.
Radiothema: Pierre Philippe Cadert
Webadaption: Myriam Semaani
„Robin Hood, lahme Komödie“, Café-Theater Barnabé, Servion, bis 23. Februar 2025.
