In einem Bericht, in dem Konflikte zwischen Nachbarn erwähnt wurden, konnten wir sehen, wie Stéphane und Jeanne Mélanie und José gegenüberstanden. Die Bewohner eines Ortes unweit von Bordeaux streiten sich seit einiger Zeit über die Geschichte, dass der eine das Grundstück des anderen übernommen habe.
Zudem wirft Stéphane José vor, sein Haustier getötet zu haben. „Ich behaupte, dass du meine Katze getötet hast“, betont Stéphane. José kommt mit einer Schaufel in der Hand auf ihn zu und bestreitet die Vorwürfe. „Ich habe deine Katze nicht getötet“, verteidigt er sich. Wütend versetzt Stéphane José einen heftigen Kopfstoß. Letzterer wird bewusstlos geschlagen und seine Frau versucht ihn daraufhin zu verteidigen und landet zusammen mit Stéphane auf dem Boden.
