Bei Verkehrsunfällen in Nova Scotia sind zwei Menschen ums Leben gekommen

Die Polizei in Nova Scotia untersucht zwei tödliche Zusammenstöße, die sich am Freitag und Samstag ereigneten.

Die Royal Canadian Mounted Police in Halifax sagte, sie habe auf einen Anruf wegen eines Unfalls auf dem Highway 2 reagiert, der Halifax mit verbindet Fort Lawrencean der Grenze zu New Brunswick, Freitagabend.

Gegen 20:30 Uhr soll ein 30-jähriger Mann, der ein Dirtbike fuhr, von der Straße abgekommen sein, was ihn das Leben kostete. Er wurde noch am Tatort für tot erklärt.

Ein paar Stunden später, gegen 1:30 Uhr, sagten Beamte von Cape Breton, sie hätten auf einen Anruf über einen Unfall mit einem einzelnen Fahrzeug auf dem Highway 19 in der Grafschaft reagiertInverness.

Dort RCMP Der Bezirk Inverness County sagte, erste Untersuchungen deuten darauf hin, dass ein Toyota Tacoma Pickup in Richtung Norden unterwegs war, als er von der Fahrbahn abkam.

Nach Angaben der Polizei wurde der Fahrer und einzige Insasse des Fahrzeugs, ein 32-jähriger Mann, noch am Unfallort für tot erklärt.

Beide Untersuchungen ermitteln weiterhin die Ursachen und Umstände dieser beiden tragischen Ereignisse.